诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《七言二首答黎教授·其一》
《七言二首答黎教授·其一》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[齐]韵

拨瓮浮醅新酿熟,得霜寒菊始开齐。

养丹道士颜如玉,爱酒山公醉似泥。

不惜蕊从蜂采去,尚馀香有蝶来栖。

莫嫌学舍官闲冷,犹得芳樽此共携。

(0)
注释
拨瓮:倒出酒瓮。
醅:未过滤的酒液。
霜:秋霜。
寒菊:秋菊。
始开齐:全部盛开。
养丹道士:修炼丹药的道士。
颜如玉:面色白皙如玉。
山公:晋代名士山涛。
醉似泥:醉得像烂泥一样。
蕊:花蕊。
蜂采去:被蜜蜂采走。
尚馀香:仍有余香。
蝶来栖:蝴蝶来停留。
学舍:学校或官舍。
官闲冷:官职清闲且冷清。
芳樽:美酒。
携:携带。
翻译
新酿的酒从瓦瓮中溢出,经霜后菊花才全部盛开。
修道人面色如玉,爱喝酒的山公醉得像泥土一样。
不吝惜花蕊被蜜蜂采走,仍有香气吸引蝴蝶来停留。
别嫌弃学舍清冷官职闲,还能带着美酒共享这芬芳。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《七言二首答黎教授(其一)》中的第一首。诗人以细腻的笔触描绘了一幅秋日饮酒赏菊的画面。"拨瓮浮醅新酿熟",形象地写出新酿美酒的醇厚诱人,"得霜寒菊始开齐"则点出时令,菊花在秋霜中盛开,与酒相映成趣。接下来,诗人将养丹的道士和好酒的山公并提,"养丹道士颜如玉,爱酒山公醉似泥",通过对比,展现出两种不同的生活态度,前者清修,后者豪放。

"不惜蕊从蜂采去,尚馀香有蝶来栖",进一步描绘了菊花的吸引力,即使花瓣被蜜蜂采去,香气依然吸引蝴蝶。最后,诗人表达了对黎教授的邀请,尽管身处学舍官位清闲,但仍有共享美酒的雅兴,"莫嫌学舍官闲冷,犹得芳樽此共携",流露出诗人与朋友共度闲暇时光的惬意之情。

总的来说,这首诗以酒为媒介,展现了诗人与友人之间的友情,以及对生活的热爱和享受,语言质朴,意境优美。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

海虞十二景·其七破山钟磬

断壁云常补,崩厓路欲迷。

仙游邀杖屦,客至访伽梨。

闻磬知莲社,听钟认虎溪。

禅心如入定,真作絮沾泥。

(0)

城北送客不及小集神祠得同字

共有阳关意,归人望已穷。

避喧因别酒,听法借禅宫。

聚散元无定,壶觞但不空。

官閒期会少,竟日总堪同。

(0)

宫文学转王官致政

王门堪吏隐,虚左待君来。

醴酒恩非薄,长裾念已灰。

未临都讲席,先上望乡台。

桃李阴初合,含情更一杯。

(0)

题马平邑署

作吏元兼隐,萧然一草堂。

短墙过月色,虚牖接霞光。

阁最閒堪卧,琴还静可张。

生平甘澹泊,此味不妨长。

(0)

答刘九逵二首·其二

自昔论意气,义侠美刘生。

而我遘之子,谈辨倍峥嵘。

雅尚耽图史,彩笔复纵横。

胸藏包万象,词源轶二京。

蒐罗日以富,著作日以闳。

岂伊独务博,聊此导冥行。

杀青业兼辆,宁徒藉墨卿。

(0)

五杂组

五杂组,道边树。往复还,无定处。不获已,老将至。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1