从来饶信吏，爱宝袭侈越。
莫买冰玉盘，苍山斲明月。
明月有时生，穷岩有时竭。
君常抱清节，历职老无阙。
与我年齿同，独未变华发。
又为江外行，画舸羡明发。
《送杨申职方通判信州》全文
- 拼音版原文全文
送 杨 申 职 方 通 判 信 州 宋 /梅 尧 臣 从 来 饶 信 吏 ，爱 宝 袭 侈 越 。莫 买 冰 玉 盘 ，苍 山 斲 明 月 。明 月 有 时 生 ，穷 岩 有 时 竭 。君 常 抱 清 节 ，历 职 老 无 阙 。与 我 年 齿 同 ，独 未 变 华 发 。又 为 江 外 行 ，画 舸 羡 明 发 。
- 翻译
- 自古以来，官吏多宽容，喜好珍宝追求奢侈。
不要购买冰玉做的盘子，那如同在山中砍下明亮的月亮。
明亮的月亮有时会出现，深山中的光芒有时会消失。
您一直保持高洁的节操，任职多年从未有过缺憾。
我们的年纪相同，唯独您未见白发增添。
您又要远行江外，乘坐画船，令人羡慕您的早发。
- 注释
- 从来：自古以来。
饶：宽容。
信吏：宽容的官吏。
袭：追求。
侈越：奢侈的行为。
莫买：不要购买。
冰玉盘：冰玉做的盘子。
斲：砍下。
明月：明亮的月亮。
有时生：有时出现。
穷岩：深山。
历职：任职。
老无阙：从未有过缺憾。
年齿：年纪。
华发：白发。
江外行：江外远行。
明发：早发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送杨申职方通判信州》。诗中，诗人以一种质朴而深沉的笔调，表达了对友人杨申赴任信州的劝诫和祝愿。首句“从来饶信吏”暗示了信州官员素来以廉洁著称，但诗人提醒杨申要保持清廉，避免陷入贪婪和奢侈的陷阱，"爱宝袭侈越"四字寓言意味浓厚。
接着，诗人以“莫买冰玉盘，苍山斲明月”形象地劝诫，意思是不要追求过于奢华的生活，因为明月虽美，却非人力所能恒久拥有，暗示财富和地位的虚幻。诗人进一步强调，即使职位变迁，杨申应始终坚守清正，“明月有时生，穷岩有时竭”，表明人生境遇起伏不定，唯有清节不可动摇。
诗人赞美杨申的品性，“君常抱清节，历职老无阙”，表示他对杨申长久以来的德行给予了高度评价。然后，诗人以自身的对比，感叹两人年龄相同，但自己却未见衰老，暗含对友人青春常驻的祝福。最后，诗人祝愿杨申此行顺利，羡慕他能乘船远行，期待他在江外的仕途光明。
整首诗语言简练，寓意深远，既表达了对友人的关切，也寄寓了对清廉为官的倡导，体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
洗象行
宣武门边尘十丈，御河六月观洗象。
长槐高柳碧森森，駊騀如山屹相向。
传闻贡自西南夷，横纹皴扫苍藓皮。
庞躯巨颡秀眉目，银钩才出收疮痍。
一入天门守环卫，三品官阶护军贵。
刍秣长支月俸钱，驰驱每就公朝位。
先朝遗制开象坊，豹房虎圈纷周防。
天生神物独驯谨，南薰伏日游沧浪。
涴涴金沟水涓洁，灌木阴中少炎热。
跋足堪惊鸥鹭群，投身已荡鼋鼍窟。
俯仰看成岛屿浮，沿回漫数潭渊阔。
千寻碧嶂闻奔雷，万里高空溅晴雪。
须臾不动浮中央，河干漠漠生微凉。
极浦冥濛过疏雨，层城一面当斜阳。
紫髯奚奴挟双帚，祓濯频加不离手。
回澜一洗尘垢清，复向波中自群友。
吾闻香象曾渡河，旃檀林下时婆娑。
六牙齐现宝华坠，诸天缨络金盘陀。
壮观千人眼中见，一幅澄光净文练。
象教休驮竺国经，军声久息昆阳战。
日色山龙映衮衣，香烟翟羽交宫扇。
赤罽珠鞍按队过，他时对立含元殿。
从来驯象致昆明，滇地铙吹扶南城。
圣朝不贵殊方物，洱海秋风笑独行。
《洗象行》【清·宋祖昱】宣武门边尘十丈，御河六月观洗象。长槐高柳碧森森，駊騀如山屹相向。传闻贡自西南夷，横纹皴扫苍藓皮。庞躯巨颡秀眉目，银钩才出收疮痍。一入天门守环卫，三品官阶护军贵。刍秣长支月俸钱，驰驱每就公朝位。先朝遗制开象坊，豹房虎圈纷周防。天生神物独驯谨，南薰伏日游沧浪。涴涴金沟水涓洁，灌木阴中少炎热。跋足堪惊鸥鹭群，投身已荡鼋鼍窟。俯仰看成岛屿浮，沿回漫数潭渊阔。千寻碧嶂闻奔雷，万里高空溅晴雪。须臾不动浮中央，河干漠漠生微凉。极浦冥濛过疏雨，层城一面当斜阳。紫髯奚奴挟双帚，祓濯频加不离手。回澜一洗尘垢清，复向波中自群友。吾闻香象曾渡河，旃檀林下时婆娑。六牙齐现宝华坠，诸天缨络金盘陀。壮观千人眼中见，一幅澄光净文练。象教休驮竺国经，军声久息昆阳战。日色山龙映衮衣，香烟翟羽交宫扇。赤罽珠鞍按队过，他时对立含元殿。从来驯象致昆明，滇地铙吹扶南城。圣朝不贵殊方物，洱海秋风笑独行。
https://www.fglrt.com/shici/lFFgw.html
送荪友
人生何如不相识，君老江南我燕北。
何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。
留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。
君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。
江流浩渺江月堕，此时君亦应思我。
我今落拓何所止，一事无成已如此。
平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。
荆江日落阵云低，横戈跃马今何时？
忽忆去年风雨夜，与君展卷论王霸。
君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。
芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。
君如载酒须尽醉，醉来不复忧天涯。