去年多雪苦寒梅花遂晚元夕犹未盛开全文|注释|赏析

《去年多雪苦寒梅花遂晚元夕犹未盛开》全文

宋 / 范成大形式: 七言律诗押[真]韵

隔年寒力冻芳尘，勒住东风寂寞滨。

只管苦吟三尺雪，那知迟把一枝春。

灯烘画阁香犹冷，汤煖铜瓶玉尚皴。

花定有情堪索笑，自怜无术唤真真。

梅花写花元宵节节日咏物

(0)

注释: 隔年：过去的。
寒力：寒冷的力量。
冻：冻结。
芳尘：花香。
勒住：阻止。
寂寞滨：寂静的岸边。
苦吟：艰难地吟诗。
三尺雪：深厚的积雪。
一枝春：早春的一枝花朵。
灯烘：灯光烘烤。
画阁：装饰华丽的楼阁。
香犹冷：香气仍然冷冽。
汤煖：热水温暖。
铜瓶：铜制容器。
花定有情：花朵必定有情感。
索笑：寻求欢笑。
无术：无法。
唤：呼唤。
真真：真实的春天。

翻译: 隔年的寒冷冻结了花朵的芬芳，东风被勒令在寂寞的岸边停留。
只顾着在冰雪中苦苦吟唱，却不知春天已迟到，错过了那一枝独秀。
画阁中的灯光虽暖，香气依旧冷清，铜瓶中的热水只能使玉器表面微有裂纹。
花朵想必有情感，值得我们去寻求欢笑，只是我自怜无法唤回那真实的春天。

鉴赏

这首宋诗《去年多雪苦寒梅花遂晚元夕犹未盛开》是范成大的作品，描绘了冬日严寒中梅花开放的迟缓与诗人的情感寄托。首句“隔年寒力冻芳尘”形象地写出前一年的积雪还未消融，寒冷依旧，连梅花的香气都被冻结。次句“勒住东风寂寞滨”则借东风之手，暗示了春天的迟到和梅花的孤独。

“只管苦吟三尺雪”表达了诗人对梅花坚韧不屈精神的赞美，即使在大雪覆盖下仍坚持绽放。“那知迟把一枝春”则感叹梅花未能及时带来春天的气息。接下来，“灯烘画阁香犹冷，汤煖铜瓶玉尚皴”通过描绘室内情景，进一步渲染了寒冷的氛围，而梅花的香气和形态都显得更加清冷。

最后两句“花定有情堪索笑，自怜无术唤真真”以拟人手法，赋予梅花情感，说它虽然含笑面对困境，但诗人却无法唤来真正的春天，流露出诗人对自己无法改变环境的无奈和对梅花命运的同情。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对梅花的欣赏和对其坚韧品质的敬佩，同时也寓含了对时光流转、世事无常的感慨。

作者介绍: 范成大
朝代：宋字：致能号：称石湖居士籍贯：平江吴县（今江苏苏州）生辰：1126-1193

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。

猜你喜欢

初去郡

[南北朝]谢灵运

彭薛裁知耻，贡公未遗荣。
或可优贪竞，岂足称达生？
伊余秉微尚，拙讷谢浮名。
庐园当栖岩，卑位代躬耕。
顾己虽自许，心迹犹未并。
无庸妨周任，有疾像长卿。
毕娶类尚子，薄游似邴生。
恭承古人意，促装反柴荆。
牵丝及元兴，解龟在景平。
负心二十载，于今废将迎。
理棹遄还期，遵渚骛修垧。
遡溪终水涉，登岭始山行。
野旷沙岸净，天高秋月明。
憩石挹飞泉，攀林搴落英。
战胜臞者肥，止监流归停。
即是羲唐化，获我击壤声！

(0)

初发石首城

[南北朝]谢灵运

白珪尚可磨，斯言易为缁。
虽抱中孚爻，犹劳贝锦诗。
寸心若不亮，微命察如丝。
日月垂光景，成贷遂兼兹。
出宿薄京畿，晨装抟鲁飔。
重经平生别，再与朋知辞。
故山日已远，风波岂还时。
苕苕万里帆，茫茫终何之？
游当罗浮行，息必庐霍期。
越海凌三山，游湘历九嶷。
钦圣若旦暮，怀贤亦凄其。
皎皎明发心，不为岁寒欺。

(0)

南楼中望所迟客

[南北朝]谢灵运

杳杳日西颓，漫漫长路迫。
登楼为谁思？
临江迟来客。
与我别所期，期在三五夕。
圆景早已满，佳人犹未适。
即事怨睽携，感物方凄戚。
孟夏非长夜，晦明如岁隔。
瑶华未堪折，兰苕已屡摘。
路阻莫赠问，云何慰离析？
搔首访行人，引领冀良觌。

叙事友情

(0)

还旧园作见颜范二中书

[南北朝]谢灵运

辞满岂多秩，谢病不待年。
偶与张邴合，久欲还东山。
圣灵昔回眷，微尚不及宣。
何意冲飙激，烈火纵炎烟。
焚玉发昆峯，余燎遂见迁。
投沙理既迫，如邛愿亦愆。
长与欢爱别，永绝平生缘。
浮舟千仞壑，揔辔万寻巅。
流沫不足险，石林岂为艰！
闽中安可处，日夜念归旋。
事踬两如直，心惬三避贤。
托身青云上，栖岩挹飞泉。
盛明荡氛昏，贞休康屯邅。
殊方咸成贷，微物豫采甄。
感深操不固，质弱易版缠。
曾是反昔园，语往实款然。
曩基即先筑，故池不更穿。
果木有旧行，壤石无远延。
虽非休憩地，聊取永日闲。
卫生自有经，息阴谢所牵。
夫子照情素，探怀授往篇。

(0)

登临海峤初发强中作与从弟惠连见羊何共和之

[南北朝]谢灵运

杪秋寻远山，山远行不近。
与子别山阿，含酸赴修轸。
中流袂就判，欲去情不忍。
顾望脰未悁，汀曲舟已隐。
隐汀绝望舟，骛棹逐惊流。
欲抑一生欢，并奔千里游。
日落当栖薄，系缆临江楼。
岂惟夕情敛，忆尔共淹留。
淹留昔时欢，复增今日叹。
兹情已分虑，况乃协悲端。
秋泉鸣北涧，哀猿响南峦。
戚戚新别心，凄凄久念攒！
攒念攻别心，旦发清溪阴。
暝投剡中宿，明登天姥岑。
高高入云霓，还期那可寻？
傥遇浮丘公，长绝子徽音。