诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《正月二十一日病后,述古邀往城外寻春》
《正月二十一日病后,述古邀往城外寻春》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

屋上山禽苦唤人,槛前冰沼忽生鳞。

老来厌伴红裙醉,病起空惊白发新。

卧听使君鸣鼓角,试呼稚子整冠巾。

曲栏幽榭终寒窘,一看郊原浩荡春。

(0)
注释
屋上:屋顶。
山禽:山中的鸟儿。
苦唤:大声呼唤。
槛前:栏杆前。
冰沼:结冰的池塘。
忽生鳞:突然出现像鱼鳞的纹理。
老来:年老时。
红裙:穿红色裙子的女子。
醉:饮酒。
病起:病愈后。
白发新:新添的白发。
卧听:躺着听。
使君:古代对太守的尊称。
鸣鼓角:敲击鼓和号角。
稚子:小孩子。
整冠巾:整理帽子和头巾。
曲栏幽榭:弯曲的栏杆和幽静的亭榭。
寒窘:寒冷而局促。
郊原:郊外的平原。
浩荡春:广阔的春天景色。
翻译
屋檐上的山鸟苦苦呼唤着人,栏杆前的冰池突然生出鱼鳞般的纹路。
年老后我已厌倦与红裙女子共饮,病愈后惊觉头上白发又添新。
躺着聆听太守的鼓角声,试着叫唤孩子整理好衣帽。
弯曲的栏杆和幽静的水榭终究抵挡不住严寒,一望郊外原野已是春意盎然。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在正月二十一日病愈之后的所见所感。开篇"屋上山禽苦唤人,槛前冰沼忽生鳞"两句,通过屋顶上的鸟儿悲鸣和栏杆前的冰面突然长出鳞片来形象地表达了冬日的萧瑟与寒冷。

接着,诗人写道"老来厌伴红裙醉,病起空惊白发新",抒发了年华易逝、健康宝贵的感慨。这里的"老来厌伴红裙醉"可能是指年轻时与美女共饮而今已不再,"病起空惊白发新"则是对自己病愈后发现头发更加花白的惊讶。

下片"卧听使君鸣鼓角,试呼稚子整冠巾"显示了诗人卧床听闻外面官府仪仗的声音,同时也在唤醒年幼的孩子,让他们整理好衣帽。这些细节反映出诗人对生活的关注和对未来的一种期许。

最后,"曲栏幽榭终寒窘,一看郊原浩荡春"则是诗人从室内走向室外,从寒冷转向温暖的视角转换。这里的"曲栏幽榭终寒窘"描绘了室内环境,而"一看郊原浩荡春"则展现了诗人眼中大自然由冬转春的壮丽景象。

整首诗通过对比手法,将室内的萧瑟与病痛与室外的生机与希望形成鲜明对照,表达了诗人对于生命力与自然更新的赞美。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

赠南村逸叟

苍苍头白叟,遁迹白云深。

石带流泉响,门遮众木阴。

海潮松鹤梦,山雨箨龙吟。

我亦寒林客,悠悠悔陆沈。

(0)

初冬病起

病起萧然简送迎,偶牵诗思下阶行。

日翻鸦阵薄无色,月挂雁群寒有声。

菊径人来双影瘦,柴门天爱一冬晴。

典衣买得江湖集,展对前贤见性情。

(0)

题镜缘子徵诗墨·其二

拈到螺丸易断肠,麋煤香带粉痕香。

生生愿把双蛾画,守定珊瑚笔架旁。

(0)

携琴过松风堂

草木秋深变,河山醉后非。

浮云直北断,独雁向南飞。

雨气沈沧海,潮声裂石扉。

自弹《水仙操》,松翠湿人衣。

(0)

由观音寨移避大头陇寄弟葵心长沙

连天烽火起埃尘,荆棘丛中伏几旬。

路隔干戈归梦阻,心惊鼙鼓徒居频。

不应大块难容我,已入深山尚畏人。

自笑老来攀绝壁,化猿岭徼石磷磷。

(0)

杂诗

短筇不自立,人立反扶筇。

心速行乃迟,智多力不从。

茫茫大块间,为类万不同。

鹿寿一千年,蟪蛄不知冬。

松柏参青云,黄杨厄闰中。

阳和既有私,天心非至公。

我才岂无用,安心守固穷。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1