野艇迢迢信所之，归来常及欲昏时。
陂塘烟重怨姑恶，林薄月明悲子规。
出谷寺钟初缥缈，穿篱绩火已参差。
欣然笑向应门说，又了浮生一首诗。
《杭湖夜归二首·其二》全文
- 注释
- 野艇：野外的小船。
迢迢：遥远的样子。
姑恶：姑婆的怨恨。
子规：杜鹃鸟，叫声凄凉。
缥缈：隐隐约约，若有若无。
参差：不整齐，形容灯火闪烁。
应门：对着门口。
浮生：指短暂而无定的生活。
- 翻译
- 我乘着小舟漂泊远方，常常在天色将晚时归来。
池塘上烟雾弥漫，仿佛姑婆心怀怨恨，月光下树林中传来子规的哀鸣。
山谷中的寺庙钟声若隐若现，篱笆间织布的灯火闪烁不定。
我满心欢喜地向家门讲述，又完成了一首关于生活的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杭湖夜归二首(其二)》。诗中描绘了诗人乘舟夜归的情景，通过细致入微的观察和感受，展现了夜晚湖上的宁静与诗人内心的感触。
"野艇迢迢信所之"，开篇即写出诗人独自驾舟在湖上，远方的目标显得遥远而神秘。"归来常及欲昏时"，暗示了归程的漫长和天色渐晚，也流露出一丝疲惫。
"陂塘烟重怨姑恶"，诗人借烟雾笼罩的池塘表达了对家中可能的不满或误会的暗喻，"姑恶"可能是对家人的嗔怪或对自己行为的自省。"林薄月明悲子规"，子规鸟的啼声凄凉，增添了夜晚的哀愁，也寓含了诗人对时光流逝的感慨。
"出谷寺钟初缥缈，穿篱绩火已参差"，远处寺庙的钟声悠扬，近处农舍的灯火闪烁，形成鲜明对比，表现出乡村生活的宁静与烟火气。
最后，诗人"欣然笑向应门说，又了浮生一首诗"，以轻松愉快的心情向守门人讲述归途见闻，将白天的经历化作诗篇，体现了他的乐观和对生活的热爱。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人夜归途中所见所感，既有自然景色的描绘，也有内心情感的流露，展现了陆游诗歌的深沉与生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
玉漏迟.月夜湖上和闺友韵
玉盘秋皎洁，烟消水定，十分澄澈。
万壑千峰，黛重螺浓如滴。
真个无边风月，全不费、青钱能得。万籁寂。
绿阴满地，偶留人迹。
素娥似识幽怀，抱三五清辉，照伊词客。
隔断飞尘，恍到玉楼琼阙。
此际囊中无句，恐难对、多情山色。空明绝。
人与湖光如涤。
满庭芳.柳
汉苑芳踪，隋堤旧事，和云和水苕苕。
年年攀折，离恨有千条。
何必渭城灞岸，风流态、今古魂销。
应擘尽、江南好梦，烟雨短长桥。
一鞭回首处，浓阴雨岸，十里笙箫。
爱轻丝无力，漫舞宫腰。
长怕系春不住，东风里、点点花飘。
空赢得、暮鸦残照，憔悴几人描。