桄榔暗天蕉叶长，终露文章婴世网。
故山桂子落秋风，无因雌雄青云上。
《题画孔雀》全文
- 拼音版原文全文
题 画 孔 雀 宋 /黄 庭 坚 桄 榔 暗 天 蕉 叶 长 ，终 露 文 章 婴 世 网 。故 山 桂 子 落 秋 风 ，无 因 雌 雄 青 云 上 。
- 翻译
- 桄榔树遮蔽了天空，芭蕉叶子又长又大。
新生的婴儿被世间繁复的规则所束缚，如同文章隐藏在深沉的网中。
- 注释
- 桄榔：一种常绿乔木，果实可食用或制糖。
暗天：形容天空被植物遮蔽，显得阴暗。
蕉叶：芭蕉的叶子。
文章：这里比喻复杂的社会规则或人生轨迹。
婴世网：新生婴儿比喻初入世的人，世网指世俗的束缚。
故山：故乡的山。
桂子：桂花，此处象征高洁或故乡的思念。
落秋风：在秋风中凋落，暗示时光流逝。
无因：没有机会或条件。
雌雄：这里可能象征男女或者高低贵贱。
青云上：升上青云，比喻仕途或理想的高度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅热带雨林的画面，桄榔树高耸入云，遮天蔽日，芭蕉叶子宽大而繁茂，暗示着深邃神秘的环境。"终露文章婴世网"一句，运用比喻手法，将自然景象与人生的困顿相连，寓意才华横溢的人才（如孔雀）却陷入世俗的束缚中，难以展翅高飞。
"故山桂子落秋风"则借桂子飘落象征时光流逝和怀旧之情，暗示主人公对故乡和自由的怀念。最后一句"无因雌雄青云上"表达了诗人对无法突破现实，无法像雄孔雀那样翱翔青云的无奈和感慨。
黄庭坚的这首《题画孔雀》以写实与象征并举，寓言性较强，展现了他对人生际遇的独特见解和对理想境界的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
钧天曲
清都太皇居，窈在冥冥间。
神光贯中极，希微炯非烟。
紫宸邃以虚，绛阙高于天。
受职徕百灵，肃雍朝九寰。
大飨通明殿，张乐玉京山。
九奏感人心，万舞形物先。
谷神霭清唱，黔嬴抚鸣弹。
缅彼世间音，下里何㛹娟。
阗阗响雷鼓，蹁跹举云鬟。
彗孛小垂手，日月两弹丸。
阳春假优装，投霓忽高弦。
壶矢一笑电，歌风发三叹。
呼吸成千尘，神仙讵长年。
峨峨帝王都，积苏浮九埏。
箫韶间猗那，斗蚁蚊雷喧。
虫沙与猿鹤，等细不足言。
遗音寄五柳，海山学成连。