妙质曾挥匠石斤，久于其道更超群。
皂貂破敝头蒙雪，黔突凄凉气吐云。
忽上谏坡规帝德，又陪经殿劝皇坟。
事功难必清名在，未辱先贤付托勤。
《挽陈几叟》全文
- 拼音版原文全文
挽 陈 几 叟 宋 /胡 寅 妙 质 曾 挥 匠 石 斤 ，久 於 其 道 更 超 群 。皂 貂 破 敝 头 蒙 雪 ，黔 突 凄 凉 气 吐 云 。忽 上 谏 坡 规 帝 德 ，又 陪 经 殿 劝 皇 坟 。事 功 难 必 清 名 在 ，未 辱 先 贤 付 托 勤 。
- 翻译
- 她的才情曾被巧匠精心雕琢，长久以来在技艺上更是出类拔萃。
身穿破旧的皂貂皮衣，头上积雪如白发，炉火虽冷，烟气却直冲云霄。
忽然她登上谏坡规劝皇帝的德行，又在经殿陪伴着为皇陵献策。
尽管功业难定，但清名永存，她未曾辜负前贤的期望，勤奋不懈。
- 注释
- 妙质：出色的才华或品质。
匠石斤：比喻极高的技艺。
皂貂：黑色貂皮，古代贵人的服饰。
头蒙雪：形容生活困苦，头上的皮衣破旧。
黔突：古代烧火做饭的地方，此处指炉灶。
凄凉：冷清、悲凉。
规帝德：规劝帝王的道德行为。
经殿：古代供奉经典和举行祭祀的殿堂。
事功：指实际的成就。
清名：清白的名声。
未辱：未曾玷污。
付托：交付重任。
勤：勤奋。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅为悼念陈几叟所作，通过对陈几叟的品质和事迹的描绘，展现了他高尚的道德情操和卓越的才能。首句“妙质曾挥匠石斤”，赞美陈几叟天赋异禀，如同良材被神匠精心雕琢；“久于其道更超群”则强调他在长期实践中不断提升，超越常人。
接下来两句“皂貂破敝头蒙雪，黔突凄凉气吐云”，通过形象的比喻，描述陈几叟生活简朴，尽管官位不高，但心忧国事，如同寒士头戴破貂，心中忧虑如云雾缭绕。他积极进谏，“忽上谏坡规帝德”，表达了他对国家和皇帝的忠诚与责任感。
“又陪经殿劝皇坟”一句，暗示陈几叟不仅在朝堂上直言不讳，还可能参与过皇家陵寝的规划，体现了他的全方位贡献。“事功难必清名在”感慨他的功绩不易显扬，但清廉的名声却流传下来。
最后，“未辱先贤付托勤”总结陈几叟一生勤勉，不负前贤期望，表达了对他的敬仰和哀思。整首诗以赞扬和怀念为主，凸显了陈几叟的人格魅力和高尚情操。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
题曾无媿月窗
阿兄作云巢，阿弟作月窗。
乾坤清气只云月，一家两手并取将。
作巢不用木，只架云为屋。
作窗不用棂，只掇月为庭。
兜罗绵上住兄子，银色界中著吾弟。
阿兄云向笔下生，阿弟月向诗中明。
弟兄云月两清绝，云月何曾有分别。
不知云月入胸中，为复胸中有云月。
题张季长少卿饰庵，名取告词云"学足以自饰
吾友张饰庵，学到贲上白。
真贲初非文，至饰亦无色。
君看瑄玉姿，岂借青黄饰。
宝气不自中，白虹贯空碧。
饰庵隐岷岭，英名震京国。
鲁论感凤叹，春秋辩麟获。
孝庙聘丘园，有来校坟籍。
光皇访忠贤，再起贰卿棘。
未应两朝旧，不侍九重侧。
训词揭昭回，圣意深记忆。
盍归赞人文，小却犹讲席。
未要从子真，带月耕岩石。
王式之直阁不远千里来访野人，赠以佳句，次
君才陆海与潘江，句里芒寒万丈长。
雪碗冰瓯翻笔墨，锦机绣假出肝肠。
王家龙凤重英特，谢砌芝兰让耿光。
相国登庸衣钵在，郎君努力续前芳。