一声爆竹又惊春，荼垒中间写此心。
忽忽行年周六甲，便便痴腹拟三壬。
酒泉郡里宁甘饮，饭颗山头尚苦吟。
强健得閒元是福，何妨终老住云林。
《癸酉元日》全文
- 翻译
- 一声爆竹惊醒春天，茶几上刻下我心事。
匆匆岁月已至六旬，痴态如腹满载诗经。
在酒泉郡中宁愿淡泊饮酒，饭颗山头仍苦涩作诗。
身体硬朗有闲暇实为福分，不妨在此地终老于山林之间。
- 注释
- 爆竹：春节习俗，用以庆祝新年。
荼垒：茶几，古代家具。
周六甲：指六十岁，古以干支纪年法。
三壬：泛指诗书，古人常用天干地支来记述学问。
宁甘：宁愿，甘愿。
饭颗山：虚构的地名，可能象征诗人的隐居之地。
强健：身体健康。
云林：山林，隐居之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然的生活状态。开篇“一声爆竹又惊春”透露出季节感，春天到来时的一次爆竹声响起，似乎唤醒了春意。紧接着“荼垒中间写此心”表明诗人在荒废的土墙之间，将自己的心志和情感通过文字记录下来。
接下来的“忽忽行年周六甲，便便痴腹拟三壬”展示了时间流逝和岁月轮回的哲思。六甲、三壬可能指的是某种计时或占卜之法，诗人似乎在感慨生命的短暂与无常。
“酒泉郡里宁甘饮，饭颗山头尚苦吟”一句，则描绘了诗人隐居生活的情景。酒泉可能指的是某个地方的美酒，而饭颗山头则表现出即使在艰苦中，也能品味到生活的简单乐趣。
最后“强健得閒元是福，何妨终老住云林”表达了诗人对健康和闲适生活的珍视，以及愿意终老于自然之中的心愿。云林可能是诗人理想中的隐居之地，象征着远离尘世的安宁。
整首诗流露出一种超脱红尘、归隐山林的心境，体现了诗人对于简单生活和内心平静的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄娄元善正郎娄江西上饶人时家居修鹅湖书院予在江西日曾请为白鹿书院山长二首·其二
得归不归公笑谁，巴西羁客鬓毛衰。
文章谫谫曾何补，原委深深竟未窥。
五万买鞭缘外饰，再三求筮为中疑。
行藏地僻无龟鉴，长忆庐山剪烛时。