八月观潮罢，三江越海浔。
回瞻魏阙路，空复子牟心。
《初下浙江舟中口号》全文
- 拼音版原文全文
初 下 浙 江 舟 中 口 号 唐 /孟 浩 然 八 月 观 潮 罢 ，三 江 越 海 浔 。回 瞻 魏 阙 路 ，空 复 子 牟 心 。
- 注释
- 八月：农历八月。
观潮：观赏钱塘江大潮。
罢：结束。
三江：指长江、黄河和珠江。
越海浔：越过海洋，到达海边。
回瞻：回首眺望。
魏阙：古代宫门上巍峨的楼阁，象征朝廷。
路：道路。
空：徒然，空有。
子牟：鲁国贤人，此处借指有高尚志向的人。
- 翻译
- 八月观潮结束后，我来到三江口眺望大海。
回头遥望返回京都的路，心中空有像子牟那样的志向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观的自然景象，同时也流露出诗人深邃的内心世界。"八月观潮罢，三江越海浔"一句，诗人在八月时节观看了潮汐，最终感到那汹涌澎湃的水势，如同三江之水汇聚向东流入大海，展示了一种力量与壮阔。这里的“罢”字表明观潮已毕，但心中仍留有余韵。
接着，“回瞻魏阂路，空复子牟心”一句，诗人在望向古时魏阂（今陕西宝鸡）的道路时，却感到内心的空寂和孤独。"魏阂"在这里不仅是一个地理标志，更承载着历史的沉重。而“子牟”是古代的一个地方，这里用来表达诗人内心的所思所感，"子牟心"则是对那份历史沧桑、个人孤独情怀的抒写。
整首诗通过对自然景观与历史遗迹的描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。同时，也让读者能够感受到古人对于大自然力量的崇敬，以及面对历史时所产生的复杂情绪。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析