二十嫖姚风火飞，銮舆夜夜过焉支。
茂陵不费凌云气，解见蟠桃著子时。
《咏史·其一武帝》全文
- 翻译
- 二十岁的英勇将领如风火般驰骋，皇家车辆每晚都经过焉支山
茂陵的雄伟气魄无需再借助云霄之力，如同见到蟠桃结果的时刻
- 注释
- 嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉。
风火：形容行动迅速如风火。
銮舆：古代皇帝乘坐的车驾。
焉支：地名，位于今甘肃张掖一带。
茂陵：汉武帝的陵墓，象征着汉朝的强盛。
凌云气：形容气势非凡，直冲云霄。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿和吉祥。
著子时：结果的时候，比喻事物达到成熟或鼎盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史》其一，以汉武帝刘彻为题材，通过描绘他的军事行动和对蟠桃的想象，展现了其雄心壮志和对长生不老的追求。
首句“二十嫖姚风火飞”，“二十”指的是武帝年轻时即位，当时只有二十岁；“嫖姚”是对汉代名将霍去病的美称，这里暗指武帝的勇猛和军事才能，如同霍去病般驰骋疆场，气势如火。次句“銮舆夜夜过焉支”，“銮舆”指皇帝的车驾，“焉支”是古代地名，这里象征着征战的边疆，表达了武帝频繁出征，连夜晚也不忘边事的励精图治。
后两句“茂陵不费凌云气，解见蟠桃著子时”，“茂陵”是汉武帝的陵墓，此处借指武帝本人；“凌云气”形容其豪迈的气概。“解见”二字，寓意武帝虽未亲自品尝到传说中的仙桃，但他的统治时期却见证了国家的繁荣，犹如蟠桃结果，暗示了他对盛世的期待和对自己功业的自信。
整体来看，这首诗通过历史典故，赞扬了汉武帝的英勇与智慧，同时也寓含了对帝王权谋与人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
上林春雨图为御史罗亨信赋
上林竹深绿如箦，滃然一片潇湘色。
春雨溟濛天际来，净洗琅玕澹空碧。
恍疑白昼鬼神惊，散作碎玉声琮琤。
浓深半隐玄豹色，苍翠低含紫凤翎。
忽然云雾生眼底，似觉阴生带秋意。
乃知画者妙入神，力斡天机有如此。
知君爱竹非寻常，写入图画情难忘。
岁寒节操慎自保，凛凛应同御史霜。