腊雪馀香径，朝晖上绮甍。
翠生兰蕙色，和入管弦声。
《夫人阁四首·其一》全文
- 翻译
- 残冬的积雪还留有余香在小径上，朝阳的光辉洒在华丽的屋檐上。
青翠的颜色来自兰花和蕙草，融入了音乐的旋律中。
- 注释
- 腊雪：残冬的积雪。
馀香：残留的香气。
径：小路。
朝晖：早晨的阳光。
绮甍：华丽的屋檐。
翠生：青翠的颜色来自。
兰蕙：兰花和蕙草。
色：颜色。
和入：融入。
管弦声：音乐的旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日清晨的静谧画面。"腊雪馀香径"暗示了冬季雪后仍有残留的香气，可能是梅花之类的清香，给寂静的小径增添了几分诗意。"朝晖上绮甍"则描绘了朝阳初升，温暖的阳光洒在华丽的屋檐上，显得格外明亮和生机勃勃。
"翠生兰蕙色"进一步描绘了绿色植物在阳光照耀下的生动色彩，兰蕙的翠绿与冰雪后的清新形成对比，给人以春天将至的感觉。"和入管弦声"则将视觉景象与听觉体验相结合，暗示着阁中或许有人在演奏乐器，乐音与自然景色相融合，增添了宁静雅致的氛围。
整首诗通过细腻的笔触，展现了夫人阁在冬日早晨的静美与生机，以及诗人对季节更迭的敏感和对生活情趣的欣赏。韩维作为宋代文人，他的诗歌风格典雅，善于捕捉生活中的细节，这首诗便是其典型代表。
- 作者介绍
-
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，祖籍真定灵寿（今属河北），开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。朝代：宋
- 猜你喜欢