两崖束青天，中有月皎皎。
乍可谓月低，不可谓天小。
《东阳郭希吕山园十咏·其三月峡》全文
- 翻译
- 两岸峭壁约束着青天，其中一轮明月格外明亮。
乍一看像是月亮低垂，但又不能说是天空狭小。
- 注释
- 两崖：指山的两边峭壁。
束：约束，限制。
月皎皎：明亮的月亮。
乍可：乍一看，初看。
谓：认为，以为。
天小：形容天空显得狭窄。
- 鉴赏
这首诗描绘了月峡独特的景致，两旁山崖高耸，仿佛将天空紧紧约束，使得明亮的月亮显得格外低垂。诗人通过"两崖束青天，中有月皎皎"这两句，形象地展现了峡谷的狭窄和月光的清澈。他接着用"乍可谓月低，不可谓天小"表达了对这种视觉错觉的微妙观察，暗示了月峡的深远与奇妙。整体上，这首诗以简洁的语言，营造出一种幽深而宁静的意境，让人感受到自然景观的壮丽与神秘。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋怀·其一
我心悲四序，秋天不可长。
登高莽难辨，中原亦奔茫。
长跪复西向，诸陵黯苍苍。
束发读六经，岂知早投荒。
夜中回月御，若木应可望。
裴回入空巷，旅谷撷满筐。
忆此句践国，霸气久未央。
曾闻采葛妇，悲吟奉吾王。
薄脯临浙水，吾臣泪盈裳。