绛阙珠宫何处，碧梧双凤吟。
为底事、一落人间，轻题破、隐韵天音。
当时点云滴雨，匆匆处、误墨沾素襟。
算人间、最苦多情，争知道、天上情更深。
世事似晴又阴。罗褥甲帐，回头一梦难寻。
虎啸崎嵚，护遗迹、尚如今。
斜阳落花流水，吹紫宇、澹成林。
霜空月明，天风响、环佩飞翠禽。
《绮寮怨.题写韵轩》全文
- 翻译
- 那华丽的宫殿在哪里，绿梧桐上凤凰在鸣叫。
为何它会落入凡尘，轻易地打破天籁之音。
那时，如云如雨般点点滴滴，匆忙间，误将墨迹留在了素白的衣襟。
人间痴情最苦，又有谁能理解天上的深情。
世间事如同晴雨不定，华美的床帐，回首已成梦境难以追寻。
山势险峻之处，老虎的啸声守护着遗迹，至今犹在。
夕阳下，落花流水，吹过紫色的天空，渐渐化作一片林。
霜冷的夜空，明亮的月亮，天风吹过，仿佛有翠鸟的玉佩声响起。
- 注释
- 绛阙：华丽的宫殿。
碧梧：绿色的梧桐树。
为底事：为何，为什么。
轻题：轻易地书写。
天音：天籁之音。
甲帐：华丽的床帐。
虎啸崎嵚：老虎在险峻之地的啸声。
吹紫宇：吹过紫色的天空。
环佩：古代女性的饰品，象征仙子。
- 鉴赏
这首宋末元初赵文的《绮寮怨·题写韵轩》是一首抒发离愁与怀念之情的词作。开篇以“绛阙珠宫”和“碧梧双凤”描绘出仙境般的景象，暗示主人公对往昔美好时光的追忆。接着，“为底事、一落人间”表达了从天界坠入凡尘的无奈与失落，而“轻题破、隐韵天音”则描绘了书写时的深情与遗憾。
词中通过“当时点云滴雨”、“误墨沾素襟”的细节，展现了主人公对过去的回忆和对失去的惋惜。随后，“算人间、最苦多情”与“天上情更深”形成对比，强调了人间情感的复杂与深沉，以及与天界无法比拟的深情。
“世事似晴又阴”象征人生的无常，而“回头一梦难寻”则表达了对过去美好时光的追忆与失落。接下来的“虎啸崎嵚”、“遗迹尚如今”则寓言了时光流逝，但对往事的记忆犹在。
结尾部分，“斜阳落花流水”、“吹紫宇、澹成林”描绘了一幅凄美的画面，象征着主人公的心境。最后，“霜空月明”、“天风响、环佩飞翠禽”则以自然景象收束，留下无限遐想，让人感受到词人深深的哀思与怀旧之情。整首词情感深沉，意境优美，体现了赵文独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林述古
圣朝尚文治，侧席思英贤。
下诏宣郡邑，推荐相后先。
所以布衣士，彬彬起林泉。
林君潮阳彦，质美而志坚。
曩从张鲁庵，易学得所传。
韦编已三绝，亹亹通幽玄。
青衿立其门，执经望开宣。
箪瓢足自乐，菽水奉亲欢。
念此以终老，富贵浮云然。
吾郡有贤守，奏对枫陛前。
荐子以明经，书名达天官。
州司遂逼迫，促登孝廉船。
入市卖琴书，聊以充盘缠。
上堂别慈母，白发垂双肩。
母曰子行迈，重见知何年。
人生谅难必，出处宁非天。
秋风振落木，高城啸饥鸢。
云海浩无际，川流亦溅溅。
我老不出乡，送子韩江边。
愿言崇令德，保身若冰渊。
远大以为期，忠孝贵两全。
《送林述古》【明·林仕猷】圣朝尚文治，侧席思英贤。下诏宣郡邑，推荐相后先。所以布衣士，彬彬起林泉。林君潮阳彦，质美而志坚。曩从张鲁庵，易学得所传。韦编已三绝，亹亹通幽玄。青衿立其门，执经望开宣。箪瓢足自乐，菽水奉亲欢。念此以终老，富贵浮云然。吾郡有贤守，奏对枫陛前。荐子以明经，书名达天官。州司遂逼迫，促登孝廉船。入市卖琴书，聊以充盘缠。上堂别慈母，白发垂双肩。母曰子行迈，重见知何年。人生谅难必，出处宁非天。秋风振落木，高城啸饥鸢。云海浩无际，川流亦溅溅。我老不出乡，送子韩江边。愿言崇令德，保身若冰渊。远大以为期，忠孝贵两全。
https://www.fglrt.com/shici/mwWfPn.html