诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赋得胥台露》
《赋得胥台露》全文
隋朝 / 庾抱   形式: 五言律诗  押[微]韵

胥台既落构,荆棘稍侵扉。

栋拆连云影,梁摧照日晖。

翔鶤逐不及,巢燕反无归。

唯有团阶露,承晓共沾衣。

(0)
注释
胥台:古代宫殿名。
荆棘:野生灌木丛,象征荒芜。
扉:门。
栋:房屋的大梁。
连云:形容楼阁高耸入云。
梁摧:梁木折断。
翔鶤:飞翔的鶤鸟,一种猛禽。
巢燕:筑巢的燕子。
团阶:台阶中央。
露:露水。
晓:清晨。
翻译
胥台已经荒废,荆棘开始侵蚀门扉。
高大的屋梁断裂,连云的影子也被遮蔽,阳光照射下显得凄凉。
飞翔的鶤鸟追赶不上,筑巢的燕子也无处可归。
只有台阶上的露水,清晨时分沾湿了衣裳。
鉴赏

这首诗描绘了一种荒废颓敝的场景。"胥台既落构,荆棘稍侵扉"表明一座曾经辉煌的台榭现在已经破败不堪,长满了荆棘。"栋拆连云影,梁摧照日晖"则形象地展示了断裂的椽木与倾倒的梁柱,它们的阴影似乎仍然在诉说着过去的辉煌,而破碎的部分却只能反射微弱的阳光。

接下来的"翔鶤逐不及,巢燕反无归"则是通过鸟兽无法追寻其栖息之地来强调这座建筑物已经彻底沦为废墟。最后两句"唯有团阶露,承晓共沾衣"表达了在破败的台榭上,只剩下清晨的露水还在阶梯上闪耀,它们与晨曦一同沾湿了行人的衣服。这不仅是对自然景象的描绘,更是诗人通过对废墟景观的描写来表达一种历史沧桑、物是人非的情感。

总体而言,这首诗运用了丰富的意象和深沉的笔触,展现了一种时间流逝与历史变迁的哀愍之情。

作者介绍

庾抱
朝代:隋朝   籍贯:润州江宁

[公元?年至六一八年]字不详,润州江宁人。生年不详,卒于唐高祖武德元年。隋开皇中,为延州参军,入调吏部。尚书牛弘给笔札令自序,援笔而成。为元德太子学士,及在陇西府,文檄皆出其手。后为唐高祖记室,迁中书舍人。转太子舍人,卒。抱著有文集十卷,《两唐书志》传于世。
猜你喜欢

理宗朝享三首·其一皇帝升降用《乾安》

于皇祖宗,清庙奕奕。威灵在天,不显惟德。

垂裕鸿延,诒谋燕翼。孝孙格斯,受祉罔极。

(0)

高宗明堂前朝献景灵宫十首·其九送真用《太安》

高飞安翔,持御阴阳。幽赞圆穹,监观四方。

元精回复,奄虞孔良。毕觞降嘏,偃蹇于骧。

(0)

宁宗朝享三十五首.再诣盥洗用《乾安》

精粹象天,明清鉴月。再御兹盥,益致其洁。

齐容颙若,诚意洞彻。百礼允洽,率礼不越。

(0)

宁宗朝享三十五首.降殿用《乾安》

圣有谟训,诒谋燕翼。奉天酌祖,万世维则。

维皇孝熙,乾乾夕惕。礼既式旋,惟福之锡。

(0)

秋光都似宦情薄,山色不如归兴浓。

(0)

即事

澒洞风尘莽未明,天翻地覆劫将盈。

翠华海上知何似,白首山中空自惊。

哭向莺花非世界,梦迷弓剑绕皇陵。

谁知薇蕨同杯酒,为酹兴亡终古灵。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1