诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠别皇甫曾》
《赠别皇甫曾》全文
唐 / 灵一   形式: 五言律诗  押[删]韵

幽人从远岳,过客爱春山。

高驾能相送,孤游且未还。

紫苔封井石,绿竹掩柴关。

若到云峰外,齐心去住间。

(0)
拼音版原文全文
zèngbiéhuángcéng
táng / líng

yōuréncóngyuǎnyuèguòàichūnshān
gāojiànéngxiāngsòngyóuqiěwèihái

táifēngjǐngshí绿zhúyǎncháiguān
ruòdàoyúnfēngwàixīnzhùjiān

注释
幽人:隐居的人,指不与世争的高士。
远岳:远处的高山。
过客:路过此地的行人。
春山:春季的山,这里指景色宜人的山。
高驾:指乘坐高贵的车马,此处指有人驾车相送。
相送:为某人送行。
孤游:独自游历。
未还:还没有回去。
紫苔:颜色偏紫的青苔,形容年久湿润。
封井石:长满青苔,覆盖了井边的石头。
绿竹:绿色的竹子,常象征清雅。
柴关:用木柴做成的门,代指简陋的居所。
云峰:云雾缭绕的山峰,指极远的山中。
外:之外,更远的地方。
齐心:心意一致,想法相同。
去住间:去或留的选择之间。
翻译
隐士远离高大的山岳,过路的游客却喜爱春天的山峦。
有人驾车相送显得高尚,我独自游历尚未打算返回。
紫色的青苔覆盖在井石上,绿色的竹林遮蔽了柴门。
如果到了云雾缭绕的山峰之外,我们的心意是否一致于去留之间。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居之人与远行者告别的情景,透露出一种对自然之美的向往和生活之孤独的感慨。诗中的意象丰富,情感真挚,表现了作者对友人的深厚情谊以及对大自然的热爱。

“幽人从远岳”一句设定了场景,隐居者来自远方的高山之处。"过客爱春山"则表达了行者的喜好,他欣赏春天的山色。接下来的"高驾能相送,孤游且未还"显示了友情深厚,朋友愿意乘着高车来送别,而隐者自己则是一位独自旅行的人,还没有返回。

"紫苔封井石,绿竹掩柴关"这两句生动地描绘出了自然界的美景和隐居生活的宁静。紫色的苔藓覆盖在井旁的石头上,绿色的竹子遮蔽着柴门,这些都是隐居者所喜爱的景象。

最后,“若到云峰外,齐心去住间”则是对友人的嘱咐或愿望,如果到了云雾缭绕的山峰之外,那里风光旖旎,是适合停留和居住的地方。这里体现了诗人对于自然美景的向往,以及希望朋友能找到一个美好的安身之所。

总体来说,这首诗通过对自然之美的细腻描绘,表达了作者对友人的深情厚谊以及对隐逸生活的向往。

作者介绍

灵一
朝代:唐

灵一[唐](约公元七六四年前后在世)姓吴氏,人称一公,广陵人。(唐才子传作剡中人。此从全唐诗)生卒年均不详,约唐代宗广德中前后在世。童子出家。初隐麻源第三谷中,结茆读书。后居若耶溪云门寺,从学者四方而至。又曾居余杭宜丰寺。禅诵之余,辄赋诗歌。与朱放、强继、皇甫冉兄弟、灵澈为诗友,酬倡不绝。后终于岑山。云一著有诗集一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

草堂诗·其七

诗人以来谁者工,建安元嘉无此翁。

维摩壁畔不到处,伽梨角边无限风。

孟郊空螯但彭越,何晏片甲非虬龙。

先生住处在何许,我亦不知西北东。

(0)

草堂诗·其五

乱后飘零歇此身,风光无赖更清新。

客怀易感酒添病,诗思苦悭花减春。

南枝北枝莺舌巧,前村后村雨脚匀。

暂借溪边老为客,花心柳眼莫撩人。

(0)

偈十六首·其十六

晷运推移无不动,日南长至几曾迁。

应时纳祜无他事,依旧三门开两边。

三门开两边,一句具三玄。

今古应无坠,分明在目前。

(0)

泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过为韵·其二

溪山美有馀,自古神仙宅。

筑室隐宣平,题诗来李白。

至今负薪人,间是餐霞客。

不向此寻真,飘蓬端可惜。

(0)

奉酬已懋尚书·其一

纷纷胡骑来无定,整整王师动有名。

已报妖氛扫秦甸,还闻聘使出龙城。

灼知天意民皆悦,怯听风声寇自惊。

就养东朝归驾近,和戎深见圣人情。

(0)

哭许崧老右丞二首·其二

多闻直谅复疏通,近世交游少似公。

盖代才名同贾谊,平生述作类扬雄。

笔踪高古今那有,诗调清新老更工。

知识年来凋丧尽,不堪衰泪落秋风。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1