诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晓过郁林寺戏呈李明府》
《晓过郁林寺戏呈李明府》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[阳]韵

身闲白日长,何处不寻芳?

山崦登楼寺,溪湾泊晚樯。

洞花蜂聚蜜,岩柏麝留香。

若指求仙路,刘郎学阮郎。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoguòlínchéngmíng
táng / hún

shēnxiánbáichángchùxúnfāng
shānyāndēnglóu谿wānwǎnqiáng

dònghuāfēngyánbǎishèliúxiāng
ruòzhǐqiúxiānliúlángxuéruǎnláng

注释
身闲:身体悠闲,无事可做。
白日长:白天时间显得漫长。
何处:哪里。
寻芳:寻找美好的景色或花卉。
山崦:山坳,山的弯曲处。
登楼寺:登上楼台的寺庙,指高处的寺庙。
溪湾:溪流弯曲的地方。
晚樯:傍晚时停泊的船只,樯指船上的桅杆。
洞花:洞穴中的花。
蜂聚蜜:蜜蜂聚集采蜜。
岩柏:岩石上的柏树。
麝留香:像麝香一样留下香味,这里指柏树的香气。
若指:如果指出。
求仙路:寻求成仙的方法或道路。
刘郎:典故中的人物,这里泛指求仙者。
阮郎:同为典故人物,与刘郎一起象征追求超脱凡尘的人。
翻译
白天悠闲时光长,处处皆可寻花香。
山坳里的寺庙登高望,溪湾处船停傍晚旁。
洞中花朵蜜蜂采蜜忙,岩上柏树留下麝香浓。
若问求仙之路在何方,如同刘郎学习阮郎样。
鉴赏

这首诗描绘了一个闲适无忧、游历山水的生活情景。"身闲白日长,何处不寻芳?"表达了诗人在悠长的白昼中,无拘无束地追寻春天的花香。接着,“山崦登楼寺,溪湾泊晚樯”则具体描述了诗人的游历地点,是一座位于山中的楼阁式建筑和傍晚停靠的小船。这两句生动地展现出一个宁静而美丽的自然环境。

“洞花蜂聚蜜,岩柏麝留香”进一步描绘了这种环境中的生命活力和自然之美。"若指求仙路,刘郎学阮郎"则转向诗人对道法修炼的向往,以及他追随古代仙侠刘安、阮籍的精神足迹。

整首诗通过对自然景观和生灵活动的细腻描写,展现了诗人对于自由自在生活方式的向往,以及对超脱尘世、追求精神境界的渴望。同时,诗中的意象丰富,语言流畅,体现了唐代诗歌的高超艺术造诣。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

放舟甘滩寄王楚臣

凌晨忽失绿杨阴,知是江潮昨夜深。

一梦已行三里月,五更长忆百年心。

层滩白浪倾村树,曲港红菱掠水禽。

吹散旅情天又远,此时惆怅为谁吟。

(0)

寿谢观察尊人双寿

老人星紫婺星辉,贺监湖山尽绕扉。

久被丝纶家学贵,静持般若道心微。

月华白照三株树,花影红飘五色衣。

早晚岭云浮海屋,凤毛遥共鹤双飞。

(0)

学博陈冲师奏最

夙擅阳春调,曾登作者坛。

家徒四壁立,物有一毡寒。

马瘦桃花落,盘空苜蓿残。

不知公府去,奏最是何官。

(0)

和邓玄度少参归兴十首·其五

园菜初抽甲,林花正缀须。

寻芳引藜杖,得句付奚奴。

是处馀三径,何天问五湖。

仍闻歌楚调,真自托狂夫。

(0)

和邓玄度少参归兴十首·其二

空门亦自可,且听演三车。

尘世风中絮,浮名水上霞。

一丛贞士菊,五色故侯瓜。

自足一丘赏,何论八月槎。

(0)

过黄居士山居·其二

松竹遗清荫,峰峦敞画图。

嘉蔬折绿笋,香饭煮青菰。

鹿女衔花献,莺儿隔叶呼。

知余禅悦味,此谷任名愚。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1