一夜春风满帝都，禁林清晓宴簪裾。
玉堂乍到惊凡目，金锁徐开见御书。
四字骊龙争夭矫，两篇琼树斗扶疏。
词臣此会人应羡，圣主多才古不如。
日上花砖帘捲后，柳遮铃索雨晴初。
阁前吟罢先沈醉，忘却西垣有直庐。
《禁林宴会之什》全文
- 注释
- 春风：春天的风。
帝都：京城。
禁林：皇宫中的树林。
清晓：清晨。
玉堂：华丽的殿堂。
凡目：寻常的眼睛。
金锁：装饰华丽的门锁。
御书：皇帝的书法。
骊龙：龙形文字。
夭矫：姿态优美。
琼树：美玉般的树木。
扶疏：枝叶繁茂。
词臣：诗人或文学官员。
圣主：皇帝。
西垣：皇宫西边的官署。
直庐：值宿之处。
- 翻译
- 一夜春风吹遍京城，皇宫清晨宴会群臣
华丽殿堂初现，令寻常眼目惊奇，金锁缓缓开启，御笔书法展露
龙形文字争奇斗艳，如琼树枝叶繁茂
文臣聚会，众人皆羡，君王才华出众，古来罕见
阳光照耀在花砖之上，卷帘后雨过天晴，柳树轻掩铃索
吟诗完毕，沉醉其中，竟忘了西垣还有值宿的官舍
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷春日宴会的生动画面。首句“一夜春风满帝都”，以春风喻指皇恩浩荡，一夜之间遍洒京城。清晨的禁林（皇宫园林）中，文武百官身着华服，聚集一堂，参加清早的宴会，气氛庄重而欢快。
“玉堂乍到惊凡目”写官员们初入华丽的玉堂，眼前景象让他们惊叹。金锁缓缓开启，揭示出御笔亲书的珍贵，显示出皇帝的文治武功。“四字骊龙争夭矫，两篇琼树斗扶疏”运用了生动的比喻，形容文字如龙飞凤舞，犹如骊龙腾跃，琼树繁茂，展现出宴会中诗词歌赋的才华横溢。
诗人接着赞美皇帝的多才多艺，认为这样的才情在古代也是罕见的。宴会结束后，阳光透过花砖照进室内，雨后的清新气息和垂柳轻拂，为这场景增添了几分诗意。诗人沉醉于吟咏之中，甚至忘记了自己还有直庐（值班的地方）的责任。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了宋代宫廷宴会的繁华与文化氛围，以及皇帝的文雅风范，表达了对圣主才情的敬仰和宴会的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浒西山庄留别康脩撰海
浒西渺何极，乃在南山陲。
太白交参互，雍原相蔽亏。
徽春发膏润，庶品含荣熙。
灵光凝遐瞩，灏景畅玄思。
念子薄时好，怀芬与世遗。
金闺谢时彦，丹壑敛英姿。
大道本昭旷，上圣或居夷。
蹇予重行役，眷彼写襟期。
临觞讵能巳，为情良在斯。
淹淹日复夕，去去从此辞。
一别起万想，孤悰怅中逵。
愿言抗高轨，为国扬令仪。