岂无毫忽补于时，用尽初心卒见遗。
不拔一毛徒自利，杨朱作计未为痴。
《赠笔工周永年·其一》全文
- 翻译
- 难道没有一点点对时代的贡献？
尽管竭尽全力，最终还是被遗忘。
- 注释
- 岂：难道。
无：没有。
毫忽：极微小。
补于时：对时代的贡献。
用尽：竭尽全力。
初心：最初的本心。
卒：最终。
见遗：被遗忘。
不拔一毛：不付出任何代价。
徒自利：只是自我利益。
杨朱：古代哲学家，主张个人主义。
作计：作为策略。
未为痴：并不算愚蠢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《赠笔工周永年(其一)》中的一句。诗人通过此句表达了对工匠周永年技艺的赞赏和对其人品的评价。"岂无毫忽补于时"意思是说，周永年的技艺即使微小，也能在当时有所贡献，体现了他的专业价值。然而，"用尽初心卒见遗"则暗示了他可能并未得到应有的认可或回报，这可能是由于社会对匠人的忽视，也可能是个人际遇的遗憾。
接下来的两句"不拔一毛徒自利，杨朱作计未为痴"，诗人将周永年与古代哲学家杨朱相提并论，杨朱主张极端的自我保全，这里用来形容周永年虽然可能没有得到直接的利益，但他的行为并非出于自私，反而是坚守初心，无私奉献。因此，诗人认为周永年的选择并不算愚蠢，反而展现出高尚的品质。
总的来说，这首诗赞扬了周永年作为工匠的技艺和精神，同时也揭示了社会对这类人物的忽视，以及对坚守初心者的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢