诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴馀干后溪》
《奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴馀干后溪》全文
唐 / 刘长卿   形式: 排律  押[齐]韵

迹远亲鱼鸟,功成厌鼓鼙。

林中阮生集,池上谢公题。

户牖垂藤合,藩离插槿齐。

夕阳山向背,春草水东西。

度雨诸峰出,看花几路迷。

何劳问秦汉,更入武陵溪。

(0)
注释
迹远:远离尘世。
亲:亲近。
功成:功成名就。
厌:厌倦。
阮生:阮籍式的隐士。
集:聚集。
池上:池塘边。
题:题诗。
户牖:门窗。
垂藤:垂挂藤蔓。
藩离:篱笆。
插槿齐:插得整齐。
夕阳山向背:夕阳映照下的山峦明暗变化。
春草水东西:春天草木随水流向东西。
度雨:雨后。
诸峰出:山峰显现。
秦汉:古代秦汉时期。
武陵溪:武陵溪流,指桃花源。
翻译
足迹远离尘世,亲近自然的鱼鸟,功成名就后对战鼓声感到厌倦。
在树林中,像阮籍那样聚集闲适的生活,池塘边,有谢公留下的题诗痕迹。
门窗边垂挂着藤蔓交织,篱笆整齐地插着槿花。
夕阳映照下,山峦忽明忽暗,春天的草木随水流向东西两侧。
雨后山峰清晰可见,赏花的路上让人迷失方向。
何必去追寻秦汉古迹,不如深入武陵溪流,享受宁静的田园生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“迹远亲鱼鸟,功成厌鼓鼙”表达了诗人对于功名利禄的淡泊态度,以及与自然和谐相处的情趣。“林中阮生集,池上谢公题”则写出了隐逸生活的宁静与自在,阮籍、谢安都是东晋时期的高士,他们或聚会于林,或独坐于池,以此比喻诗人自己的清净生活。

“户牖垂藤合,藩离插槿齐”形象地描绘了山中的居所与自然环境的融为一体。“夕阳山向背,春草水东西”则展现了一幅生动的山村暮色图景,诗人置身于此,感受着大自然赋予的美好。

“度雨诸峰出,看花几路迷”表达了诗人在雨后漫步于山间,观赏花景时那种恍惚迷离的愉悦心情。最后“何劳问秦汉,更入武陵溪”则是诗人对历史尘封往事的超然态度,以及他对于继续深入自然之中的渴望。

整首诗通过描绘山林隐逸生活,表达了诗人对于世俗功名的淡漠,以及对大自然美景的向往和融入,是一篇颇具哲理与情趣的山水田园诗。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

罨画连雨溪涨丈馀雨霁水落喜而赋诗二首·其二

月挂楼钟晓,风生岛树秋。

林疏山献状,池漫水分流。

鹊喜如窥牖,鸥驯亦并舟。

一声何处笛,莫遣碧云留。

(0)

读刘方叔诗卷二首·其二

思如涌泉出,句似琢冰清。

刻烛翻千偈,撞钟助一鸣。

磨天无刃迹,掷地有金声。

好是衔杯处,云烟落纸生。

(0)

游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首·其一

一龛明灭佛前灯,破裓犹残一两僧。

说似鸿盘读书处,试寻幽伴拄乌藤。

(0)

利见置酒燕超轩袭明赋诗次韵二首·其二

芋火鹑衣对懒残,铜瓶泣雨又更阑。

枕流洗耳真堪笑,映雪看书且耐寒。

共惜分襟能几日,直须把酒罄交欢。

风流喜见佳公子,未信穷途白眼看。

(0)

再赋二首·其二

爱竹门可款,命车壑初寻。

乌啼春院静,人语夜堂深。

鼠迹留僧钵,蜗涎换佛金。

邻翁笑相命,春酌夜沈沈。

(0)

次韵王子钦立春二首·其二

岁晚惊呼身已老,天涯流落首空回。

便将酒力推愁去,且放春光入眼来。

人语嘻嘻争斗草,宫花闪闪艳妆梅。

雪消水暖春江动,绿涨葡萄万斛醅。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1