暮年台笠代羸骖，信步篱东过舍南。
稍喜农家行食麦，径催园户去移柑。
寻花公倘来过甫，置薤吾无可语参。
诸县丰登条教简，醉翁饮少已先酣。
《又和喜雨四首·其二》全文
- 翻译
- 晚年时我戴着斗笠代替老弱的马匹，随意漫步经过东边的篱笆和南边的房屋。
稍稍感到欣慰的是看到农夫们在收割麦子，连忙催促园丁去移栽柑橘。
如果友人公前来拜访，我没什么新鲜事与他分享关于种植的事。
因为各郡丰收，政策简明，即使酒量不大的醉翁也提前陶醉了。
- 注释
- 暮年：指老年时期。
台笠：古代农夫戴的遮阳斗笠。
羸骖：疲弱的马匹。
信步：随意漫步。
篱东：篱笆东边，泛指田园。
舍南：房屋南边。
行食麦：收割麦子。
径催：连忙催促。
公：对人的尊称，这里指友人。
甫：谦辞，用于自称。
置薤：放置葱薤，可能指准备菜肴。
无可语参：没有新话题可以交流。
丰登：丰收。
条教：政策或教令。
简：简单，简易。
醉翁：借指诗人自己，用典自比欧阳修。
饮少已先酣：酒量不大却先喝醉了。
- 鉴赏
这是一首描绘农村生活的诗，表达了诗人对田园风光的喜悦和对普通百姓安居乐业的情感。开篇“暮年台笠代羸骖”一句，设定了一种悠闲自得的晚年生活，台笠可能是指竹制的遮阳工具，而代羸骖则形象地表达了诗人对自然界的融入和亲近。接着“信步篱东过舍南”继续描绘诗人在田园间散步的情景。
“稍喜农家行食麦”一句，表现出诗人对于农民生活的一份欣赏和喜悦，可能是因为麦收成熟带来的丰收喜悦。紧接着“径催园户去移柑”则显示了对果树管理的关注和期待。
“寻花公倘来过甫”一句，似乎是在描绘某位以赏花为乐的人物形象，而“置薤吾无可语参”则表达了一种对自然之美无法用言语完全表达的心情。
最后，“诸县丰登条教简”可能是在赞扬地方官吏的善政，通过简洁有力的条令确保了农作物的丰收。而“醉翁饮少已先酣”则是对一位品酒慢享的隐士形象的描绘，表现出一种超脱世俗、悠然自得的情怀。
整首诗通过对田园生活的细腻描写和对自然美景的感悟，展现了诗人对于平淡生活的珍视与向往，以及对丰收和善治的期待。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李
仗斧暴公子，酌泉吴隐之。
斯人未易得，於我最相知。
见义为常勇，求贤信不疑。
典刑今在此，此去有馀师。
重阳湖庄无菊走笔招赵季清黄一这登高
摇落江村菊就荒，苦无节物报重阳。
病来欲废传杯旧，老去唯思著帽强。
已变枫丹秋尽力，仅存萸紫晚添香。
登高有景那能赋，唤取骚人赵与黄。