湾洄绿处得鸡声，俯槛山宜柳外明。
京洛涨尘衣半黑，邯郸炊黍梦曾惊。
榴皮就为翁题好，竹叶能邀我兴成。
办此一廛归老计，弄孙相对说春耕。
《过凤山高氏以榴实荐酒》全文
- 拼音版原文全文
过 凤 山 高 氏 以 榴 实 荐 酒 宋 /张 镃 湾 洄 绿 处 昨 鸡 声 ，俯 槛 山 宜 柳 外 明 。京 洛 泓 尘 衣 半 黑 ，邯 郸 炊 黍 梦 曾 惊 。榴 皮 就 为 翁 题 好 ，竹 叶 能 邀 我 兴 成 。办 此 一 廛 归 老 计 ，弄 孙 相 对 说 春 耕 。
- 翻译
- 在湖湾绿意中听到鸡鸣，低头望去，山色在柳树之外显得更加明亮。
在京都洛阳，尘土飞扬，衣裳都被染成了半黑，我在邯郸做着炊黍的美梦时也曾被惊醒。
石榴皮上题写着诗句，邀请我一同欣赏，竹叶也似乎能激发我的兴致。
有了这样的田园居所，我计划在这里养老，与孙子们一起谈论春天的农事。
- 注释
- 湾洄：弯曲的水道。
柳外：柳树之外，形容远处的景色。
涨尘：尘土飞扬。
炊黍：做饭，这里指梦境中的情景。
题好：题写好的诗句。
邀：邀请。
办此：计划这样做。
弄孙：逗弄孙子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与美好。开篇“湾洄绿处得鸡声，俯槛山宜柳外明”两句，通过对早晨鸡鸣声和窗外翠柳的描写，展现了自然环境的清新与生机。
接着，“京洛涨尘衣半黑，邯郸炊黍梦曾惊”两句则表达了诗人远离尘嚣、对家乡的思念之情。这里的“衣半黑”暗示了长时间不归的旅途劳顿，而“梦曾惊”则透露出诗人内心的不安与孤独。
然而，随后“榴皮就为翁题好，竹叶能邀我兴成”两句，又转换了情绪，通过对榴实和竹叶的描写，表达了诗人对于自然之美的欣赏和内心的喜悦。
最后，“办此一廛归老计，弄孙相对说春耕”两句，则是诗人对未来生活的一种向往与规划。这里的“办此一廛”可能指的是准备一个安稳的居所，而“弄孙相对说春耕”则展现了诗人对于家庭、子女和农业生活的憧憬。
整首诗通过生动的景物描写和情感流露，构建了一种宁静祥和的田园诗意，同时也反映出诗人对于归隐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登烂柯山坐青霞洞天半日
清溪隔荒畬，螺翠峥嵘起。
白塔与红亭，明灭苍松里。
石路足盘纡，涧流自瀰瀰。
拾级得间道，恍闻洞天咫。
旷然通虚明，辽廓信可喜。
若无众山横，坐瞩见千里。
御风朝玉京，浩浩却炎晷。
欲携楸枰来，缥缈问仙子。
便得青鸾乘，但恐白驹驶。
王质诚何人，到今犹不死。
流传好神怪，此言无乃诡。
不忍独长生，崎岖寻石髓。
但当笑题诗，再看碧桃蕊。
翠云砚歌
松花江水西北来，摇波鼓浪殷其雷。
波收浪卷滩石出，高低列翠如云堆。
蜀相八阵此其种，江间水流石不动。
日月临照皛光华，波涛濯洗如璧珙。
长刀槎丫绳脩蛇，刀割绳缚出滩沙。
他山之石为之碬。
毡包车载数千里，远自关东来至此。
横理庚庚绿玉篸，长方片片清秋水。
爰命玉人施好手，质坚不受相攻剖。
磨砻几许砚乃成，贮以檀匣陈左右。
龙尾凤咮且姑置，铜雀旧瓦今何有。
自憙得此迥出群，锡以嘉名傅不朽。