今日非昨日，昨日已可思。
明日异今日，如何能勿悲。
当门五六树，上有蝉鸣枝。
朝听尚壮急，暮闻已衰迟。
仰看青青叶，亦复少华滋。
万物同一气，固知当尔为。
我友南山居，笑谈解人颐。
分我秋柏实，问言归何时。
衣冠污穷尘，苟得犹苦饥。
低徊岁已晚，恐负平生期。
《今日非昨日》全文
- 拼音版原文全文
今 日 非 昨 日 宋 /王 安 石 今 日 非 昨 日 ，昨 日 已 可 思 。明 日 异 今 日 ，如 何 能 勿 悲 。当 门 五 六 树 ，上 有 蝉 鸣 枝 。朝 听 尚 壮 急 ，暮 闻 已 衰 迟 。仰 看 青 青 叶 ，亦 复 少 华 滋 。万 物 同 一 气 ，固 知 当 尔 为 。我 友 南 山 居 ，笑 谈 解 人 颐 。分 我 秋 柏 实 ，问 言 归 何 时 。衣 冠 污 穷 尘 ，苟 得 犹 苦 饥 。低 徊 岁 已 晚 ，恐 负 平 生 期 。
- 注释
- 非：不是。
可思：值得回忆。
异：不同。
勿悲：不要悲伤。
蝉鸣：蝉叫声。
华滋：生机。
固知：自然知道。
南山居：住在南山的朋友。
秋柏实：秋天的柏树果实。
衣冠：衣物。
苟得：勉强得到。
低徊：徘徊，犹豫。
- 翻译
- 今日已非往昔，昨日的记忆犹在。
明日与今日截然不同，怎能不心生哀伤。
门前有五六棵树，蝉在枝头鸣叫。
早晨听来还雄壮急切，傍晚却显得苍老无力。
抬头望见青翠的叶子，也少了生机盎然。
世间万物同源于一气，自然如此，理所当然。
我的朋友住在南山，他的谈笑总能让人舒畅。
他分给我秋天柏树的果实，询问何时能回家。
衣衫破旧满是尘土，即使勉强吃饱也仍觉饥饿。
时光荏苒，已是年末，我怕辜负了平生的期望。
- 鉴赏
这首诗表达了对时光流逝的感慨和对人生短暂的深刻体会。诗人通过对自然景物的观察，如树叶、蝉鸣等，强调了时间的变化无常和生命的脆弱。同时，诗中也透露出对友情的珍视和对未来不确定性的担忧。
诗中的“今日非昨日”、“万物同一气”等句子，显示出诗人深刻的哲思，表达了时间流逝、自然界一切生命共享一个生态系统的思想。通过“当门五六树”、“上有蝉鸣枝”等具体细节，增强了诗歌的意象性和表现力。
在情感表达上，这首诗体现出一种淡泊名利、珍惜时光的情怀，以及对未来命运的不确定感。诗人通过“仰看青青叶，亦复少华滋”等句子，流露出对自然界中生命短暂的感慨。
总体来说，这是一首充满了哲理和情感的诗歌，它深刻地探讨了时间、生命与自然的关系，同时也反映出诗人个人的情怀和精神追求。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢