诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠东华老真钟逸士》
《赠东华老真钟逸士》全文
宋 / 陈郁   形式: 七言律诗  押[盐]韵

衣冠凉薄亦端严,为到贫时解养廉。

京洛家风今尚在,宗王恩礼旧曾沾。

谈高坚白囊无底,词纵题红笔退尖。

自说学仙曾有遇,欲归岩壑理抽添。

(0)
拼音版原文全文
zèngdōnghuálǎozhēnzhōngshì
sòng / chén

guānliángbáoshuōduānyánwèidàopínshíjiěyǎnglián

jīngluòjiāfēngjīnshàngzàizōngwángēnjiùcéngzhān

tángāojiānbáinángzònghóng退tuìjiān

shuōxuéxiāncéngyǒuguīyánchōutiān

翻译
即使衣着简朴,举止也保持庄重严谨,因为在贫困时这能培养廉洁的品格。
京城洛阳的家族风气至今仍然存在,我曾受过皇族的恩惠和礼仪的熏陶。
他谈论高深学问时,言辞犀利如白囊无底,文章虽出色,却能谦逊退让。
他自己说曾经有过修仙的经历,现在想要回归山林,继续修炼和完善自我。
注释
衣冠:指人的服饰,这里代指人的仪表。
凉薄:形容人品性淡泊或行为节俭。
养廉:培养廉洁的品德。
京洛:古代中国的两个重要都城,代表贵族文化。
宗王:指皇家宗室。
恩礼:恩惠和礼仪。
坚白:形容言辞犀利,道理透彻。
囊无底:比喻知识渊博,无穷无尽。
题红:写红字,此处指写作才华。
学仙:道教中追求长生不老的一种信仰。
岩壑:山川沟壑,常指隐居之地。
理抽添:整理和增加学问,提升自我。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈郁所作的《赠东华老真钟逸士》,通过对东华老真钟逸士的描绘,展现了其高尚的品格和独特的修养。首句“衣冠凉薄亦端严”,赞美了老真人即使在简朴的生活中也保持着严肃庄重的仪态。次句“为到贫时解养廉”则揭示了他的廉洁自律,即使在贫困中也能坚守清正。

第三句“京洛家风今尚在”,暗示了他出身名门,家族的传统美德仍然流传。第四句“宗王恩礼旧曾沾”,进一步说明他受到过皇室的恩惠和礼遇,但并未因此而忘本。

第五、六句“谈高坚白囊无底,词纵题红笔退尖”,通过描绘他的言谈举止和书法技艺,展现出他的学识渊博和艺术才华,同时寓含着淡泊名利的意味。

最后两句“自说学仙曾有遇,欲归岩壑理抽添”,老真人自述曾经有过仙道的际遇,表达了他向往自然、追求超脱世俗的愿望,体现出一种超然物外的人生态度。

整首诗以赞颂和对话的形式,刻画了一位德才兼备、超凡脱俗的隐士形象,体现了宋代理学崇尚道德修养和隐逸之风的精神风貌。

作者介绍

陈郁
朝代:宋

陈郁(1184-1275)字仲文,号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。
猜你喜欢

秋思四首·其一

十年书剑任飘蓬,故国荆扉在梦中。

千里暮云山已黑,一川秋草恨无穷。

那堪流落逢摇落,不是愁中即病中。

凭寄家书问回报,斜阳江上正飞鸿。

(0)

四时宫词·其一春

紫檀别院锁春光,万转千回懒下床。

已托焦桐传密意,却将团扇寄回肠。

柳摇台榭东风软,花压阑干春画长。

蜂蝶纷纷过墙去,只疑春色在昭阳。

(0)

咏古五首·其三荆轲

渴饮易水流,猖狂独长悲。

惜哉剑术疏,奄去靡归期。

(0)

螺川舟中与世赏内翰小酌联句三首·其二

夕阳江上系兰舟,今日相逢是旧游。

身远江湖仍恋阙,望穷霄汉欲登楼。

胸中老气凭谁识,眼底风光为我留。

千古英雄今在否,不须愁对蓼花洲。

(0)

夜会与邝载道联句·其二

十年车马到神京,汉室于今如贾生。

朝野共闻吾主圣,乾坤还见泰阶平。

越□□□皆南贡,阃外将军罢北征。

草木亦知同雨露,欲书天保献承明。

(0)

次韵答徐太守

重逢幸未鬓成丝,西水楼前驻节时。

魏阙风云劳我梦,嘉禾山水尽君诗。

催科心苦趍程急,话旧情多解缆迟。

自古男儿天下志,不妨吴越日交驰。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1