诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游武夷山洞天》
《游武夷山洞天》全文
宋 / 孟晋   形式: 五言律诗

昔闻仙子宅,今幸过琳宫。

溪曲三三水,山环六六峰。

翠云升送雨,白鹤舞凌风。

好景游归晚,箫声缥缈中。

(0)
拼音版原文全文
yóushāndòngtiān
sòng / mèngjìn

wénxiānzháijīnxìngguòlíngōng

sānsānshuǐshānhuánliùliùfēng

cuìyúnshēngsòngbáilíngfēng

hǎoyǐngyóuguīwǎnxiāoshēngpiǎomiǎozhōng

注释
昔:从前。
闻:听说。
仙子:仙女。
宅:居所。
今:今日。
幸:有幸。
过:造访。
琳宫:琳琅宫。
溪曲:弯曲的小溪。
三三:三个一组。
水:流水。
山环:山峦环绕。
六六:六个一组。
峰:山峰。
翠云:青翠的云雾。
升送:升起送走。
雨:细雨。
白鹤:白鹤。
舞:翩翩起舞。
凌风:在清风中。
好景:美好的景色。
游归:游玩归来。
晚:傍晚。
箫声:箫声。
缥缈:若隐若现。
翻译
从前听说仙女的居所,今日有幸造访琳琅宫。
弯曲的小溪环绕着三三两两的流水,连绵的山峦围绕着六个六个的山峰。
青翠的云雾中升起细雨,白鹤在清风中翩翩起舞。
游玩的好时光直到傍晚才结束,归途中箫声若隐若现。
鉴赏

这首诗是宋代诗人孟晋所作的《游武夷山洞天》,描绘了作者游历武夷山时的奇妙景象。首句“昔闻仙子宅”表达了对仙踪传说的好奇与向往,次句“今幸过琳宫”则表达了能亲临其境的喜悦。接下来,“溪曲三三水,山环六六峰”通过数字的运用,形象地描绘了溪流曲折、山峦叠嶂的自然风光,展现出山水的幽深与秀美。

“翠云升送雨”描绘了山间云雾缭绕,仿佛仙气蒸腾,雨水从云中洒落,增添了神秘感。“白鹤舞凌风”则以白鹤的姿态,象征着超凡脱俗的仙境,给人以飘逸出尘之感。最后两句“好景游归晚,箫声缥缈中”,诗人流连忘返,直到傍晚才不舍离去,而此时山中传来悠扬的箫声,更显出洞天的宁静与仙意。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,将游历武夷山洞天的经历和感受巧妙地融入其中,展现了作者对自然美景的热爱和对道教仙境的向往。

作者介绍

孟晋
朝代:宋

猜你喜欢

对雨

晚岫云全出,春江雨半吞。

气先占础润,声急讶盆翻。

檐溜争依户,渠流欲溃垣。

吾方厌尘垢,天为净林园。

(0)

寄颜惟乔五首·其一

马卿才岂劣,狗监荐难逢。

近老时名损,长贫世事慵。

昂藏身是鹤,变化德犹龙。

道大如君者,斯人宜不容。

(0)

过张道士方丈二首·其一

欲寻方外侣,奈迫区中缘。

石髓不可遇,山房聊借眠。

虚空逃汉起,道德出关传。

何日丹砂就,驱鸡上九天。

(0)

闻曹子仲礼缘近臣之疏蒙恩赐还

窜逐南天路,荒凉北斗文。

翻飞元不意,忧喜在初闻。

骢马重趋阙,金鸡两赦君。

独伤荆棘里,谁别凤鸾群。

(0)

马侍御见访山中·其一

村巷传呼急,秋园报尔过。

乌啼城日晓,鹰疾野风多。

绣服临樵牧,花骢驻薜萝。

霜威吾所惮,暂为假阳和。

(0)

席上赠熊掾

吏事资儒术,秋筵接故乡。

周官钦八议,汉法重三章。

亭倚林峦赤,园看橘柚黄。

卑栖勿叹息,毛质本鸾凰。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1