一代文章有图箓，天赐之履征九服。
奉牲乞盟走珠玉，吴狂楚僭非此族。
至今人望坛坫尊，风流文采被诸孙。
丈人似是更酷似，大河一派来昆崙。
华途不须移步到，忧国忧君心日老。
匹马朝行人避骢，短奏宵归自焚藁。
一朝倦拜青锁门，分符端欲宣上恩。
再拜愿回批敕手，却与疲瘵丰鸡豚。
青丝络头甘半菽，丈夫出处不碌碌。
我亦昨夜梦山灵，苦唤西归理松菊。
《送苏给事出知太平州》全文
- 拼音版原文全文
送 苏 给 事 出 知 太 平 州 宋 /李 流 谦 一 代 文 章 有 图 录 ，天 赐 之 履 征 九 服 。奉 牲 乞 盟 走 珠 玉 ，呈 狂 楚 僭 非 此 族 。至 今 人 望 坛 坫 尊 ，风 流 文 采 被 诸 孙 。丈 人 似 是 更 酷 似 ，大 河 一 派 来 昆 仑 。华 途 不 须 移 步 到 ，忧 国 忧 君 心 日 老 。匹 马 朝 行 人 避 骢 ，短 奏 宵 归 自 焚 藁 。一 朝 倦 拜 青 锁 门 ，分 符 端 欲 宣 上 恩 。再 拜 愿 回 批 敕 手 ，却 与 疲 瘵 丰 鸡 豚 。青 丝 络 头 甘 半 菽 ，丈 夫 出 处 不 碌 碌 。我 亦 昨 夜 梦 山 灵 ，苦 唤 西 归 理 松 菊 。
- 注释
- 图箓：古代文书或图腾，象征权威。
九服：古代九州，指全国各地区。
乞盟：祈求结盟，指祭祀时的盟誓。
珠玉：比喻珍贵的物品，象征盟约的庄重。
坛坫：古代祭祀或盟会的场所。
丈人：对长辈的尊称，这里可能指文坛前辈。
昆崙：古代神话中的西方神山，象征高远。
青锁门：宫廷禁门，代指朝廷。
批敕：皇帝的诏书或命令。
疲瘵：形容人民困苦。
丰鸡豚：丰盛的食物，比喻厚待百姓。
半菽：豆类食物，形容生活简朴。
出处：出仕或隐居。
碌碌：形容庸碌无为。
山灵：山中的精灵或神灵。
西归：回归故乡或隐居。
- 翻译
- 一代文章显赫如图箓，天赐的才华征服各地。
祭祀祈愿盟誓珍贵如珠玉，吴越狂放楚地僭越非我族类。
直到如今人们仍尊敬文坛，风雅才情流传给子孙们。
前辈威严又酷似，如同大河源自昆仑。
辉煌不必远求，忧虑国家和君主之心日渐衰老。
独自骑马朝见，夜晚归来焚烧奏章以示忠诚。
厌倦了朝堂拜谒，渴望传达皇上的恩典。
再次跪拜希望亲手批阅圣旨，为疲惫的百姓提供丰盛的食物。
青丝编成的头饰甘于粗茶淡饭，大丈夫出世不应庸碌无为。
我也曾在昨晚梦见山神，催促我西归料理松菊。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家李流谦所作，名为《送苏给事出知太平州》。全诗以深沉、凝练的笔触，表达了对友人离别之情，以及对国家和君主的忧虑与忠诚。
开篇“一代文章有图箓，天赐之履征九服。”展示了作者对于历史上文学巨匠及英雄人物的崇敬，他们如同天赋予以才华，足迹遍布九州。接着“奉牲乞盟走珠玉，吴狂楚僭非此族。”则表达了对古代忠诚臣子以及诸侯间结盟之举的怀念，同时也强调了自己与那些只知奢侈放纵、不顾民族大义者的区别。
“至今人望坛坫尊，风流文采被诸孙。”指出尽管时代变迁，但人们依然向往着古代的英杰，以及他们留下的文学遗产。接下来的“丈人似是更酷似，大河一派来昆崙。”则借用自然景观，形象地表达了自己对文学和精神传承的追求。
“华途不须移步到，忧国忧君心日老。”诗人通过自我安慰，虽然未能亲至繁华之地，但内心深处对于国家与君主的关怀却随着时光越发浓厚。紧接着，“匹马朝行人避骢，短奏宵归自焚藁。”描绘了一种急迫离别的情景，以及夜晚归来后那份难以言说的哀愁。
“一朝倦拜青锁门，分符端欲宣上恩。”表达了诗人对权力中心的不甘心，以及希望能够得到君主恩赐的愿望。最后，“再拜愿回批敕手，却与疲瘵丰鸡豚。”则是对朝廷官员的辛勤工作和期待回报之情的抒发。
“青丝络头甘半菽，丈夫出处不碌碌。”诗人用自己的坚定信念自励，即便是在艰难困苦中，也要保持一份清醒与坚韧。而结尾“我亦昨夜梦山灵，苦唤西归理松菊。”则透露出诗人对于自然之美的向往，以及内心深处对自由与宁静生活的渴望。
总体来看，这首诗通过多样的意象和情感表达，展现了作者的情操、理想以及对国家的关切，是一篇集豪迈情怀、忧国忧民于一身的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和关子东铁尺歌
先生平生无俗嗜，博取珍奇自娱戏。
案间双尺本蛟龙，怪底雄雌俱出地。
含精古铁色沈沈，质白玉兮价黄金。
有时风雨暗堂室，直恐雷电相搜寻。
净业知君专笔砚，白首残编天眼见。
一朝出此瑞文房，神物化成非锻鍊。
阅遍千人谁得将，主人比德端且方。
永供黄卷镇边幅，明窗净几生辉光。
先生歌成惊杰句，助发铿锵得君故。
何人似与郭代公，宝剑豪篇不须赋。
灯夕当三日而罢今至四日五日国人尚纷然出游势不可禁天既雨仍作小晴老稚皆有閒暇不迫之色千兵所至驩呼随之此前未有也闻使君复为人强出聊作小诗记一时之事
廉纤飞雨为谁休，烂漫悬灯总未收。
自是一年无叹息，不妨五夕得嬉游。
后车莺燕春声软，前骑熊罴夜气遒。
两行红纱三百炬，插花携酒趁遨头。