珍重提樽过小园，更呼贵客到樽前。
教人镫下看颜色，知得浮生一梦然。
《谢单景山载酒同赏牡丹过燕馀》全文
- 注释
- 珍重：慎重。
提樽：端着酒杯。
过：走过。
小园：小型庭院。
更：再。
呼：邀请。
贵客：重要宾客。
到：来到。
樽前：酒杯前。
教：让。
镫下：灯光下。
看：欣赏。
颜色：酒的颜色。
知：明白。
浮生：短暂的人生。
一梦：一场梦。
然：如此，这般。
- 翻译
- 小心翼翼地举杯走过小花园，再邀请尊贵的客人来到酒席前。
让人在灯光下欣赏美酒的颜色，明白人生就像一场梦幻般短暂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅友人相聚、赏花品酒的温馨画面。诗人陈著在夜晚提着酒樽，邀请贵客一同漫步小园，灯火下欣赏盛开的牡丹。他让客人靠近灯光，仔细观察花朵的颜色，借此寓言人生的短暂和虚幻，如同一场浮生一梦。诗人通过这个场景表达了对友情的珍视以及对生活的哲思，展现了宋代文人士大夫的闲适与超脱。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
客暑因书昔日山居之乐
忆昔幽居最道情，水边林下寄劳生。
静眠片石无閒梦，深入寒云有笑声。
壮了一心尘事满，别来三岁客身轻。
功成便遂归欤兴，待与青山歃一盟。