诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《苏端林亭对酒喜雨》
《苏端林亭对酒喜雨》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[歌]韵

小雨飞林顶,浮凉入晚多。

能知留客处,偏与好风过。

濯锦翻红蕊,跳珠乱碧荷。

芳尊深几许,此兴可酣歌。

(0)
拼音版原文全文
duānlíntíngduìjiǔ
táng / qián

xiǎofēilíndǐngliángwǎnduō
néngzhīliúchùpiānhǎofēngguò

zhuójǐnfānhóngruǐtiàozhūluàn
fāngzūnshēnxīnghān

注释
小雨:细雨。
飞林顶:飘落在树林之巅。
浮凉:阵阵清凉。
晚:傍晚时分。
能知:似乎知道。
留客处:客人逗留之处。
偏与:特意送给。
好风:宜人的微风。
濯锦:如同清洗锦缎。
翻红蕊:红色花朵绽放。
跳珠:跳跃的露珠。
碧荷:绿色的荷叶。
芳尊:美酒。
深几许:究竟有多少深度。
此兴:这样的兴致。
酣歌:高歌畅饮。
翻译
细雨飘落在树林之巅,傍晚时分带来阵阵清凉。
它似乎知道何处客人逗留,特意送去宜人的微风。
如同清洗锦缎般,红色的花朵绽放,绿色的荷叶上跳跃着晶莹露珠。
美酒深藏,究竟有多少深度?这样的兴致,足以让人高歌畅饮。
鉴赏

这首诗描绘了一场小雨给炎热夏日带来凉爽的景象。开篇"小雨飞林顶,浮凉入晚多"写出了雨水如丝线般从树梢落下,给夜晚带来了更多的清凉。接下来"能知留客处,偏与好风过"表达了诗人对这场雨的欣赏,如同宾至如归的朋友,而这阵雨正是他所喜爱的。

"濯锦翻红蕊,跳珠乱碧荷"则是用鲜明的画面描绘雨滴打在荷叶上的情景,濯锦意指雨水如同洗过的锦缎般清新,而翻红蕊则形容荷花在雨中更加鲜艳,跳珠乱碧荷则是雨点落在荷叶上,如珍珠一般散落,给人以视觉和听觉的双重享受。

最后"芳尊深几许,此兴可酣歌"诗人借着这场雨水和美酒,抒发了自己的喜悦之情。芳尊即美好的酒杯,而问其深几许,则是在询问这份喜悦有多深,是否可以尽情地唱歌。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对自然之美与生活之享受的感悟,同时也表现出了诗人的情感和审美趣味。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

浣溪沙.樱桃

雨过园亭绿暗时。樱桃红颗压枝低。

绿兼红好眼中迷。

荔子天教生处远,风流一种阿谁知。

最红深处有黄鹂。

(0)

妙相寺方丈

脚力无穷为好山,直须勾引到禅关。

柳堤雪后摇金缕,竹径风前弄翠环。

宦业始知红叶落,清游终羡白云闲。

此来不见文殊面,多谢岩花慰我颜。

(0)

续八咏·其五迟日春偏丽

春偏丽,偏丽两溪湄。三农喜趋事,万物欣逢时。

伊吾土之洵乐,勤?亩之东作。

弥陇麦之旷望,遍水田之疏瀹。

抽新绿之桑麻,换柔青之林薄。

林薄初迁莺,郊原膏泽晴。

园花张锦烂,堤柳弄丝轻。

落梅吹香尽,芳草连天生。

游人自适意,客子偏伤情。

韶华忽云暮,檐楹乱飞絮。

南浦绿波澜,秀野深烟雾。

鱼肥隐钓舟,沙煖多翘鹭。

红残少踏青,日落喧竞渡。

翩翩来去燕,芳洲衔泥便。

弱羽度高城,斜拂微和扇。

物态皆光辉,凭高自忘归。

轻雷送夜雨,江色含朝晖。

俗厚异观洧,服成思浴沂。

所幸疠不作,但愿年无饥。

宽书已屡下,宣布关深机。

(0)

鼠山

鼠山山下鼠山潭,名字常因艇子谈。

几欲赋诗收拾汝,技穷如我莫多贪。

(0)

迎仙引

羽人窟宅压沧溟,昆崙阆风天墉城。

紫兰绛节跨彩凤,殷勤传命邀同盟。

七月七日凉秋霁,千官锵佩森幢卫。

王母云车九色龙,上元霜袍三角髻。

刘彻屏息迎两仙,兜香涂门高馥天。

星裳黼衮自酬酢,方朔窥窗不敢前。

金浆玉醴濯凡腹,红颗绚饤蟠桃熟。

宴酣乐奏瑶池音,琅璈子登笛双成。

乞怜请药承华殿,教戒丁宁先自反。

三尸欲脱毋淫乱,五性尽舍更勤俭。

各出数语针膏肓,此是长生度世方。

彻心未悟益猖狂,万八千里周遐荒。

少翁栾大诛相继,海上何日无方士。

五柞宫中梦断时,铜盘玉露胡为不起死。

(0)

小梅花二首·其一将进酒

城下路。凄风露。今人犁田昔人墓。岸头沙。带蒹葭。

漫漫昔时,流水今人家。黄埃赤日长安道。

倦客无浆马无草。开涵关。闭涵关。

千古如何,不见一人閒。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1