幡幡瓠叶，采之亨之。君子有酒，酌言尝之。
有兔斯首，炮之燔之。君子有酒，酌言献之。
有兔斯首，燔之炙之。君子有酒，酌言酢之。
有兔斯首，燔之炮之。君子有酒，酌言酬之。
《瓠叶》全文
- 拼音版原文全文
瓠 叶 先 秦 /诗 经 幡 幡 瓠 叶 ，采 之 亨 之 ，君 子 有 酒 ，酌 言 尝 之 。有 兔 斯 首 ，炮 之 燔 之 ，君 子 有 酒 ，酌 言 献 之 。有 兔 斯 首 ，燔 之 炙 之 ，君 子 有 酒 ，酌 言 酢 之 。有 兔 斯 首 ，燔 之 炮 之 ，君 子 有 酒 ，酌 言 酬 之 。
- 注释
- 瓠：葫芦科植物的总称。
幡幡：翩翩，反覆翻动的样子。
亨：同“烹”，煮。
酌：斟酒。
言：助词。
尝：品尝。
斯：语助词。
首：头，只。
一说斯首即白头，兔小者头白。
炮：将带毛的动物裹上泥放在火上烧。
燔：用火烤熟。
献：主人向宾客敬酒曰献。
炙：将肉类在火上熏烤使熟。
酢：回敬酒。
酬：劝酒。
- 翻译
- 瓠叶翩舞瓠瓜香，采来做菜又煮汤。君子备好香醇酒，斟满酒杯请客尝。
野兔肉儿鲜又嫩，烤它煨它味道美。君子备好香醇酒，斟满敬客喝一杯。
野兔肉儿鲜又嫩，烤它熏它成佳肴。君子备好香醇酒，斟满回敬礼节到。
野兔肉儿鲜又嫩，煨它烤它成美味。君子备好香醇酒，斟满劝饮又一杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的和谐场景，通过对自然物象的细腻描写，展现了古人对美好生活的向往与享受。"幡幡瓠叶"一句以生动的笔触勾勒出水边植物繁茂的样子，而接下来的"采之亨之"则暗示着人们在这宁静环境中从事采摘活动，体现了对大自然的亲近和利用。
诗中的"君子有酒，酌言尝之"表达了一种文人雅士之间的宴饮畅谈，酒成为社交和交流的媒介，而"尝之"则包含着品味生活、享受当下的意味。紧接着的"有兔斯首，炮之燔之"等句节，则展示了狩猎活动的情景，"君子"在此处显得不仅是文人雅士，更有勇敢狩猎的一面。
整体来看，这首诗通过对田园生活的描绘和狩猎宴饮场面的叙述，展现了古人对自然的亲近与尊重，以及他们在享受生活美好时的情感态度。这样的主题和情感表达，是中国古典文学中常见的意境，也体现了诗经作品所特有的文化内涵和审美趣味。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
赠萧参议德藻二首
诸侯宾客湖南盛，东海萧生汉帝知。
前后相望真一揆，流传况复有新诗。
乡来识面嗟无地，今日登门可自迟。
未信千岩趣归去，近传新把峡州麾。
子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次
我为怀玉人，不踏怀玉路。
非因访仙懒，自畏触嶮去。
闻君兄弟往，勇决不少顾。
念将摄衣从，欲行却回虑。
人云山峰高，白日蔽烟雾。
况方迫穷冬，我褐犹未具。
虽欣陟幽遐，政恐成疾痼。
以兹不暇游，心与飞云溯。
君还得新作，快读喜莫喻。
上言道傍见，次及岩下趣。
恨无龙眠手，按此摅毫素。
昔君家兴公，曾为海山赋。
至今斯文名，殆将压彪固。
凄凉禅月踪，牢落高人住。
得君为著眼，草木应亦豫。
好事俨上人，方集山中故。
满江红·瑞霭秋空
瑞霭秋空，银河里、非烟非雾。
应想是、岳钟神秀，再生伊传。
昨夜五云随梦入，今朝万象朝元去。
正六星、炳炳耀文昌，循初度。
五马贵，多文富。
人品异，心期古。
似冰清瑶水，玉森元圃。
天子方将循异政，灵孙又合为霖雨。
问汾阳、几考在中书，从今数。
贺新郎·客里伤春浅
客里伤春浅。
问今年梅蕊，因甚化工不管。
陌上芳尘行处满。
可计天涯近远。
见说道、迷楼左畔。
一似江南先得暖。
向何郎、庭下都寻偏。
辜负了，看花眼。
古来好物难为伴。
只琼花一种，传来仙苑。
独许扬州作珍产。
便胜了、千千万万。
又却待、东风吹绽。
自昔闻名今见面。
数归期、屈指家山晚。
归去说，也稀罕。
- 诗词赏析