峻岭登临最上层，飞埃漠漠草棱棱。
百年世路多翻覆，千古河山几废兴。
红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵。
因思马上昌黎伯，回首云横泪湿膺。
《秦岭》全文
- 翻译
- 攀登峻岭到达顶峰，飞扬的尘土模糊了视线。
百年世间沧桑巨变，千年的江山兴衰无常。
红色树木与青烟缭绕的秦始皇陵墓，黄色茅草与白色芦苇围绕的汉朝陵寝。
不禁想起骑马远游的韩愈先生，回望过去，泪水沾湿了衣襟。
- 注释
- 峻岭：高峻的山岭。
飞埃：飞扬的尘土。
漠漠：模糊不清的样子。
草棱棱：形容草丛密集。
百年：一百年。
世路：人世间道路。
翻覆：反复无常，变化多端。
废兴：兴衰成败。
红树：红叶的树木。
青烟：青色的炊烟或雾气。
秦祖陇：秦始皇的陵墓。
汉家陵：汉朝的陵寝。
昌黎伯：指韩愈，因其籍贯昌黎，官至吏部侍郎，故称。
回首：回头看。
云横：云雾弥漫。
泪湿膺：泪水打湿胸膛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的意境。"峻岭登临最上层，飞埃漠漠草棱棱"表达了诗人站在高处，远眺时光流逝所带来的自然界的变化。"百年世路多翻覆，千古河山几废兴"则是对历史长河中盛衰更迭的沉思。"红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵"通过鲜明的色彩描绘，勾勒出一幅历代帝王陵寝的画面。
诗人通过"因思马上昌黎伯，回首云横泪湿膺"表达了对历史英雄、伟人的怀念之情，以及个人的无力感和悲凉心境。整体而言，这是一首融合了自然景观与历史思考的抒情诗作，它通过对秦岭这一特定地理位置的描绘，展现了诗人对于历史变迁、世事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
六月周次公俞伯辉余子寿共饮
煮饼了长夏，饱外非所忧。
既和以滑甘，亦用冷煖投。
芼之蔬茹嘉，一箸真良谋。
风轩置盆水，帘虚漾林幽。
更催石鼎煎，瀹此茗雪瓯。
且足为口腹，庶得少迟留。
山房无六月，微凉已飕飕。
庚伏始云中，不日天下秋。
善来二三友，閒身宜自由。
步可著两履，汎可掉扁舟。
破壁委穷巷，孤城带芳洲。
初传多黍稌，忽诏捕螟蟊。
但畏妨我诗，恒饥思难抽。
天竺灵隐观鸿渐寺记白香山泉碑
灵隐天竺山，清流漱奇石。
草木郁青葱，岩洞耀丹碧。
有时闲联骑，尽日为散策。
萧条怀古心，髣髴问遗迹。
胜士多去来，流年几今昔。
寺记喜逢陆，泉碑尚馀白。
因知幽绝处，得之乃无斁。
所以千载后，山名转辉赫。
二子有逸韵，烟霞本其癖。
想当落笔时，无地著清适。
嗟我复何人，长歌想英魄。