忆昔浮蛆醉玉醅，天寒一日饮千杯。
危楼拥妓临晴雪，联马呼僧认野梅。
岂料暮年纫败絮，尚容永夜画残灰。
间关幸脱干戈死，落魄佯狂自可哀。
《雪中忆昔五首·其一》全文
- 翻译
- 回忆往昔，我在酒宴中沉醉于美酒，即使天气寒冷，也日日豪饮千杯。
在高楼上，我搂着妓女观赏晴天下的白雪，骑马呼唤僧人一起寻找野外的梅花。
没想到晚年时，生活困顿如穿破旧棉絮，夜晚还只能在灰烬上作画。
幸运的是，我总算从战乱中逃脱了死亡，虽然落魄，但假装疯狂也算是一种自我安慰的悲哀。
- 注释
- 忆昔：回忆过去。
浮蛆：比喻自己沉溺于酒。
玉醅：美酒。
危楼：高楼。
拥妓：搂着妓女。
临：面对。
晴雪：晴天的雪景。
联马：骑马结伴。
呼僧：呼唤僧人。
认野梅：寻找野梅。
岂料：没想到。
纫败絮：穿破旧棉絮。
永夜：漫漫长夜。
画残灰：在灰烬上作画。
干戈：战争。
落魄：失意潦倒。
佯狂：假装疯狂。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人过去豪放生活和对现实的无奈感受的诗句。从“忆昔浮蛆醉玉醅，天寒一日饮千杯”可以看出诗人曾经有过奢侈豪放的生活，能够在严寒中一日饮酒千杯，这种豪迈的生活方式反映了诗人的个性和他所处时代的某些特点。
而“危楼拥妓临晴雪，联马呼僧认野梅”则描绘了一种宴乐中的场景。危楼指的是高耸的建筑，拥妓则是围绕着美女，临晴雪构成了一个温馨而富有情色的画面。而联马呼僧认野梅，则可能是在这样的环境中寻找心灵上的寄托或是精神上的慰藉。
到了“岂料暮年纫败絮，尚容永夜画残灰”则是诗人对自己晚年的感慨。纫败絮可能暗指物质的贫乏和生活的凋敝，而尚能在永夜中画残灰，则是在无尽的夜色中寻找些许安慰，或许是一种精神上的寄托。
最后，“间关幸脱干戈死，落魄佯狂自可哀”则是诗人对自己命运的哀叹。间关可能指的是战争或是动荡的时代，而幸脱干戈死则是侥幸逃过了战乱带来的死亡威胁。但即便如此，落魄佯狂则显示出一种精神上的颓废和不甘心的情绪，自可哀则是一种对自己的命运感到无奈和悲哀。
整体来看，这首诗通过对过去生活的回忆和现实生活的描述，展现了诗人复杂的情感和他对个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢