俗物满前无好怀，可堪时序苦相催。
飞蚊扫迹夜方静，过雁传声寒已来。
多病不胜杯潋滟，远游只恐马虺隤。
书窗愁坐令人瘦，独上江楼日几回。
《愁坐》全文
- 翻译
- 世俗琐事纷扰，心中无佳趣，时光无情催促着流逝。
夜晚寂静，飞蚊消失无踪，北雁南飞带来寒冷的气息。
身体多病，难以承受美酒的诱惑，远行的担忧只因怕马匹疲惫。
在书窗前愁坐，使人日渐消瘦，独自登上江楼，这样的日子已经重复了多少回。
- 注释
- 俗物：世俗琐事。
好怀：佳趣。
苦相催：无情催促。
飞蚊扫迹：飞蚊消失。
夜方静：夜晚寂静。
过雁传声：北雁南飞带来消息。
不胜杯潋滟：难以承受美酒。
马虺隤：马匹疲惫。
书窗愁坐：在书窗前愁坐。
令人瘦：使人消瘦。
日几回：重复多次。
- 鉴赏
这首诗名为《愁坐》，是宋代诗人章甫所作。章甫以简洁的语言表达了内心的愁绪。首句"俗物满前无好怀"揭示了诗人身处纷扰世事中，难以找到宁静心境的状态。"时序苦相催"则暗示着时光无情流逝，加深了他的忧虑。
接下来的两句"飞蚊扫迹夜方静，过雁传声寒已来"通过描绘夜晚的蚊虫消失和北雁南飞的景象，寓言季节更替，气候转凉，进一步渲染出诗人内心的凄凉与孤寂。"多病不胜杯潋滟"表达了诗人因身体不适而无法尽情饮酒消愁，"远游只恐马虺隤"则流露出对远方旅行的担忧，担心自己体力不支。
最后两句"书窗愁坐令人瘦，独上江楼日几回"直接抒发了诗人愁苦之深，长时间的愁坐使他形销骨立，频繁地登上江楼遥望远方，更是加重了他的孤独感。整首诗情感深沉，展现了诗人面对生活琐事和身体疾病的无奈与愁苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢