君家文律冠西京，旋筑诗坛按酒兵。
袖手莫轻真将种，致师须得老门生。
明朝郑伯降谁受，昨夜条侯壁已惊。
从此醉翁天下乐，还应一举百觞倾。
《景贶、履常屡有诗，督叔弼、季默倡和，已许诺矣，复以此句挑之》全文
- 注释
- 君家：您的。
文律：文章法规。
冠：位居首位。
西京：京都。
旋：立刻。
筑：建立。
诗坛：诗人的圈子。
按酒兵：以酒为武器论战。
袖手：袖手旁观。
轻：轻易。
真将种：真正的才子。
致师：招揽老师。
老门生：资深弟子。
明朝：明天。
郑伯：历史上的郑国国君。
降：投降。
昨夜：昨晚。
条侯：指汉代名将周亚夫。
壁已惊：阵营受到震动。
醉翁：醉翁之意不在酒，指诗人自己。
天下乐：天下的快乐。
一举：一次举杯。
百觞倾：尽饮百杯。
- 翻译
- 您的文章法规在京都堪称第一，立刻在诗坛上摆开酒宴论战。
不要轻易袖手旁观真正的才子，招揽老师必须是资深弟子。
明天郑伯会向谁投降还未可知，昨晚条侯的阵营已经感到震惊。
从此醉翁将享受天下的快乐，举杯畅饮，一饮能尽百杯之量。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学巨匠苏轼所作。从诗中可以看出，诗人在赞美某位文人的才华与成就，以及他对朋友的重视和期待。
“君家文律冠西京”，表明对方家族在文学创作上达到了顶峰，是当时西京地区的佼佼者。这里的“文律”包含了诗歌、音乐等多方面的艺术才华。
“旋筑诗坛按酒兵”，则描绘了一场盛大的文学活动，诗人不仅建起了诗坛，还准备好了宴席，用以招待宾客。在古代文化中，这样的场合常用来评议诗文、交流心得，是文人雅集的重要组成。
“袖手莫轻真将种”，告诫对方不要小看那些真正有才华的人。这里的“真将种”可能指的是那些具有真才实学之辈，而非泛泛之辈。
“致师须得老门生”，则强调要找到一位德高望重、经验丰富的老师或前辈引导。这里的“老门生”很可能是对某位德高望重者的尊称，表达了诗人对于学问传承的重视。
“明朝郑伯降谁受”，提到了历史上的一段故事，即唐代郑伯诲降服吐蕃的事迹。这里通过提及古人的英勇事迹，来映衬现实中人的不易。
“昨夜条侯壁已惊”，则描绘了一场宴席上的壮观，或许是指某种文学或武功的展示，使得在场的人都为之震惊。
“从此醉翁天下乐”，诗人自比为“醉翁”（苏轼有时自称醉翁），表达了他对美好生活的享受和追求，以及文学创作给自己带来的无穷乐趣。
“还应一举百觞倾”，则是诗人希望能够再次举杯，共同庆祝这份喜悦，将酒水倒尽以示豪迈之情。
总体来看，这首诗通过赞美友人的文学成就和才华，以及对传统文化的尊重与期待，展现了苏轼特有的文学风格和人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
水调歌头.送家兄礼吉赴合肥
南国清明节，折柳送行人。
汀洲满眼香草，斜日奈何春。
西望清流关外，千里庐阳山色，碧玉竞嶙峋。
明日摇鞭去，暮雨宿何村。濡须坞，肥水戍，几移军。
紫髯已远，八公草木怨咸秦。
转眼兴亡六代，残劫依稀半局，凭吊足伤神。
莺老春归矣，莫怨又离群。
惜余春慢
傅粉临妆，凝脂扶醉，上巳初晴时序。
嫣然欲笑，澹不胜情，如对玉人三五。
曾记愔愔画廊，把酒看伊，燕憎莺妒。
怕匆匆开落，传神摹艳，要春留住。
谁信道、愁入芙蓉，芒生荆棘，一霎催花风雨。
楼台泡影，翰墨沧桑，忍忆那回尊俎。
不是天台梦游，自出山来，恁时归去。
问仙源鸡犬，总难忘却，画图重补。
探春慢.忆梅有序
村与云深，路随香远，闲鸥三两寻到。
暗水通桥，疏篁阴屋，世外人家春早。
篱落横琴坐，乍惊起、空山幽鸟。
醉看万玉成烟，一轮红衬残照。
何事天涯倦旅，偏岁暮未归，信音绵缈。
月里元宵，雪前人日，孤负旧游怀抱。
愁听江城笛，总簸弄、相思清晓。
一度花期，匆匆还又过了。