京口喧喧百万人，竞传河鼓谢星津。
柰花似雪簪云髻，今日夭容是后身。
《比红儿诗·其四十》全文
- 注释
- 京口：古代地名，今江苏镇江。
喧喧：形容人声嘈杂。
百万人：极言人数众多。
竞传：争相传播。
河鼓：古代星宿名，象征男性生殖力。
谢星津：可能指神话中的星宿或人物，与河鼓相关联。
似雪：洁白如雪。
簪云髻：插在女子发髻上的装饰，形容花的美丽。
今日：现在。
夭容：青春美丽的容貌。
后身：此处可能指代某位美女，暗示为河鼓星或谢星津的化身。
- 翻译
- 京口城内人声鼎沸，百万百姓争相传言
河鼓星与谢星津的神话故事在流传
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅热闹非凡的市集场景。"京口喧喧百万人"直接勾勒出一个繁华与热闹并存的画面，"竞传河鼓谢星津"则透露出人们对于名人雅士的崇拜和追捧。诗人通过这种描写，不仅展现了当时社会的繁荣，也反映出了文化艺术交流的盛况。
接着，"柰花似雪簪云髻"一句，以精美细腻的笔触，勾画出女性头饰之美，同时也让人联想到春日里花开满径的情景。最后，"今日夭容是后身"则在描绘了女性的美丽之后，更深一步地探讨了生命无常和美好的转瞬即逝。
这首诗不仅展示了作者对生活场景的细腻观察，还通过鲜活的笔墨传达出一种超越物质层面的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢