杜宇枝头雨未乾，晓来犹学夜来寒。
花如旧日全然少，梅亦何心只尔酸。
世事浅深连酌酒，春光行止一凭阑。
流莺默默浑无语，只把游人冷眼看。
《初夏》全文
- 翻译
- 杜鹃鸟栖息在枝头，雨后的湿气还未完全蒸发，清晨它还像夜晚一样感到寒冷。
花朵的数量如同往昔，明显减少，梅花也似乎没有心情，只有酸涩的感觉。
世事的深浅变化，只能借酒消愁，欣赏春天的景色，全靠栏杆边的倚靠。
轻声鸣叫的黄莺默不作声，仿佛对游人不理不睬，只是冷漠地注视着他们。
- 注释
- 杜宇：杜鹃鸟。
犹：仍然。
夜来寒：夜晚的寒冷。
全然少：明显减少。
何心：没有心情。
酸：酸涩。
世事浅深：世事的深浅变化。
酌酒：借酒消愁。
行止：欣赏景色。
浑无语：默不作声。
游人：游历的人。
冷眼：冷漠地注视。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初夏的景象，同时也流露出诗人内心的感慨。首句“杜宇枝头雨未乾”通过对春日细雨后的湿润柳枝的描写，展现了初夏湿润的气氛。紧接着，“晓来犹学夜来寒”则透露了清晨仍旧带有夜晚的凉意，生动地表达了初夏时节的温度变化。
接下来的“花如旧日全然少，梅亦何心只尔酸”中，诗人对比往昔与今朝，发现鲜花不似从前那样繁盛，而梅花却带着一丝孤独的酸涩。这里流露出诗人对时光易逝和美好事物难以持久的感慨。
“世事浅深连酌酒，春光行止一凭阑”则是诗人在面对世事变迁时所采取的态度。诗人似乎在用饮酒来缓解内心的忧虑，同时借助栏杆眺望着春天的流逝，用以表达对生命无常和美好时光难以把握的无奈。
最后两句“流莺默默浑无语， 只把游人冷眼看”中，“流莺”指的是流水边的莺蝇，它们似乎在沉默地观察着周围的一切，而诗人则用一种冷漠的目光去审视那些漫步的人群。这不仅描绘了自然景色，也反映出诗人内心的孤独和对外界的疏离感。
整首诗通过细腻的情感表达，勾勒出了一个既有季节特征又带有人生哲理的初夏图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日讯喻明府
君有医人术，春来亦抱痾。
良以忧恤故，不为簿书多。
吾乡沐休泽，节候入阳和。
谷风吹广野，晴日动寒柯。
卧理自高才，心赏其如何。
意况本閒适，端不废弦歌。
我病偶相似，芳岁俱蹉跎。
寥寂仲蔚宅，华轩几时过。