白露暧秋色，月明清漏中。
痕沾珠箔重，点落玉盘空。
竹动时惊鸟，莎寒暗滴虫。
满园生永夜，渐欲与霜同。
《秋露》全文
- 拼音版原文全文
秋 露 唐 /雍 陶 白 露 暧 秋 色 ，月 明 清 漏 中 。痕 沾 珠 箔 重 ，点 落 玉 盘 空 。竹 动 时 惊 鸟 ，莎 寒 暗 滴 虫 。满 园 生 永 夜 ，渐 欲 与 霜 同 。
- 注释
- 白露：指秋季清晨的露水，因其温度较高而显得不冷。
秋色：秋天的景色，可能包括落叶、金黄的稻谷等。
清漏：古代计时器，漏壶中的水滴代表时间流逝。
痕沾：痕迹沾染。
珠箔：珠帘，用珠子串成的帘子。
重：形容露水之多，显得沉甸甸的。
玉盘：比喻地面或月盘，形容露水落地的景象。
空：空寂，形容夜晚的宁静。
竹动：竹子随风摇动。
莎寒：莎草在寒冷中。
滴虫：可能是夜间活动的小虫。
永夜：漫长的黑夜。
霜同：与霜冻结为一体，形容深秋的寒冷。
- 翻译
- 白露温暖了秋天的色彩，明亮的月光洒在深夜的漏壶中。
露水打湿了珠帘，显得格外沉重，落在玉盘般的地面，空寂无声。
竹林摇曳惊动了栖息的鸟儿，莎草间的寒气让小虫发出低鸣。
整个花园沉浸在无尽的长夜里，仿佛正逐渐与霜冻融为一体。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的夜晚景象。开篇"白露暧秋色，月明清漏中"两句，通过对露水与秋夜月光的描写，营造出一种静谧而又略带凉意的氛围。"暧"字用得甚好，既形容了秋天温度的转换，也为后文的深夜寒凉埋下伏笔。
接下来的"痕沾珠箔重，点落玉盘空"两句，则是对露水滴落的情景进行细腻刻画。"痕沾"一词形容露水在物体上的凝结，而"珠箔"则将这些露珠比作珍贵的珠宝，显示出诗人对自然美景的赞赏之情。"点落玉盘空"更是将露滴在空旷的玉盘上形成的清脆声音描绘得淋漓尽致。
中间的"竹动时惊鸟，莎寒暗滴虫"两句，通过竹叶轻摇惊起的小鸟，以及草丛间隐约传来的虫鸣声，渲染出夜晚的寂静与生灵的微小活动。这里的"时"字和"暗"字，用得恰到好处，增添了诗意的层次感。
结尾的"满园生永夜，渐欲与霜同"两句，则是对整体景象的总结及深化。"满园生永夜"表达了时间的静止和空间的广阔，而"渐欲与霜同"则预示着秋意渐浓，露水即将凝固成为霜花，这里不仅是对自然景象的描绘，也是一种季节变迁、时光流逝的感慨。
这首诗语言精美，意境深远，通过细腻的笔触，将读者带入一个宁静而又略显寂寞的秋夜之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜捣衣曲
高梧露堕银床冷，宫漏沉沉夜初永。
碧落无云月正中，楼台滉漾玻璃影。
轻移芳屣下空庭，未拂瑶玷已怆情。
玉腕徐挥捣寒素，丁东写出断肠声。
非丝非竹亦非木，碎佩繁铃断还续。
壮如巫峡泻春涛，清似寒溪漱鸣玉。
商声呜咽徵声悲，散入秋空远更微。
公主辞唐嫁回纥，文姬归汉别焉支。
乍沉乍振声尤苦，顾影无言泪如雨。
严陵台上哭孤臣，白傅舟中泣商妇。
砧声转急愁转深，栖乌惊起啼霜林。
长风吹入征夫耳，应识香闺怅望心。
玉杓斜指天将曙，停杵凄然倚庭树。
却爱莲塘水不波，双鸳交颈眠香雾。
潞城怀古
朝出上党城，昼扺婴儿国。
民俗固质野，原田亦硗瘠。
西望荆卿坟，苍然閟榛棘。
卫公有遗祠，绘事俨冠舄。
我怀冯野王，自少谨修饰。
虽云世所贤，众枉纷忌直。
初焉斥藩邦，继乃困徽纆。
积善云有庆，伊人死谗慝。
天道良悠悠，古今同太息。
我欲访松楸，剪薙加培植。
空原渺无睹，怅望泪沾臆。