儿童传好语，王子去求仙。
我住亦迩只，君胡不惠然。
相望百里外，一别五年前。
会聚浑闲事，鹭鸥盟要坚。
《次韵平野王子厚登相山不及相过》全文
- 注释
- 儿童：小孩子。
传：传递。
好语：美好的话语。
王子：贵族子弟。
求仙：寻求长生不老之道。
我住：我居住的地方。
迩：近。
只：仅仅。
惠然：愉快地。
相望：遥望。
百里外：一百里之外。
一别：自从分别。
五年前：五年前。
会聚：聚会。
浑：全然，完全。
闲事：平常的事。
鹭鸥盟：与鹭鸥的约定。
坚：坚定。
- 翻译
- 孩子们传递着美好的话语，王子去寻找仙人。
我住的地方虽然近，你为何不愉快地前来。
我们相隔仅百里远，自那次分别已五年。
聚会本是寻常事，但鹭鸥之约必须坚守不变。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李涛的作品，名为《次韵平野王子厚登相山不及相过》。诗中通过对儿童传递美好言辞和王子寻求仙境的描写，表达了对友人的思念之情和对未来重逢的坚定承诺。
"儿童传好语，王子去求仙" 这两句设定了一种超脱现实、追求理想境界的情景。"我住亦迩只，君胡不惠然" 表达了诗人对于友人的思念和期盼相聚的渴望。
"相望百里外，一别五年前" 描述了两位好友分别多年的遥远距离和时间的长久。"会聚浑闲事，鹭鸥盟要坚" 则是表达了即便是在忙碌或平凡的事情中也能如期重逢，并且像水鸟一样守信守约。
整首诗通过对自然景象和人物活动的描绘，以及对友情深厚情感的抒发，展现了诗人对于美好事物的向往和对友人的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分绣阁
治中妙言语，洪涛泻词源。
向来群玉府，垂上紫微垣。
佐郡沧海傍，凭轩望朝暾。
便欲乘轻车，长啸登昆崙。
兹楼何缥缈，千岩霭云屯。
空庭百吏散，博山炷微薰。
重寻羡门辈，仙事渺无垠。
何知对妙高，举手招德云。