独依浙江楼，满耳怨笳哀笛。犹有梨园声在，念那人天北。
海棠憔悴怯春寒，风雨怎禁得。回首华清池畔，渺露芜烟荻。
《好事近.浙江楼闻笛》全文
- 注释
- 好事近：词牌名。
又名钓船笛、倚秋千、秦刷子、翠圆枝等。
双调四十五字，前后段各四句、两仄韵。
梨园：指宫廷乐工。
那人：指南宋的幼帝。
天北：遥远的北方，指大都（今北京）。
海棠：一种较名贵的花木，我国古代词人常用它来比喻高贵而又不幸的人。
在本词中，作者用它比喻南宋君臣，也包括作者自己。
华清池：今陕西西安临潼，这里借指南宋统治者灭亡前在临安的游乐之地。
- 翻译
- 独自在浙江楼远眺，满耳传来的都是哀怨的胡笳和笛子声。好像宫廷的乐工.还在演奏，幼帝此时却已经被俘虏到遥远的北方。
高贵而柔弱的海棠被人侵者如狂风暴雨般摧残，还怎能经得住风雨。回首望向临安，已经是获叶瑟瑟，烟雾缥缈，一派荒凉了。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人独自倚立在浙江的楼上，耳边充斥着哀怨的笳管和哀婉的笛声。这不仅是对音乐的感受，更像是心中某种情感的流露。"犹有梨园声在"一句，让人联想到唐朝时期梨园的繁盛，那里曾经是宫廷乐师的集聚之地，象征着一个辉煌的艺术时代。诗人通过这种对比，表达了对过往美好时光的怀念以及对失去的哀伤。
"念那人天北"一句，则是诗人心中所思之人的方向，是一种深沉的情感寄托。这不仅是一个地理方位，更是一种精神状态的写照。海棠憔悴怯春寒，形容的是初春时节，花朵尚未盛开，气候依旧寒冷，这里的"海棠"可能是指某种植物，也可以理解为诗人内心的情感状态。
"风雨怎禁得"一句，则是对自然界无法阻挡的变迁和悲凉的表达。这里的"风雨"象征着时间的流逝和命运的无常，"怎禁得"则是诗人对于无法控制这世间万物的一种无奈。
最后两句"回首华清池畔，渺露芜烟荻"，诗人回望那华美清澈的池塘边，看到的是一片荒凉和萧索。"渺露"形容水面上的微小波纹，"芜烟"则是指野地里长满了杂草，"荻"可能是指某种水生植物。这两句通过对景物的描写，展现出一种时间流逝、事物荒废的意境。
整首诗通过对环境和内心感受的精妙描绘，传达了一种深刻的历史沧桑感和个人情感的复杂性。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。