吟苦知音少，棋低敌手多。
故人无恙不，薄酒奈愁何。
未暇兔三窟，聊同鸥一波。
传闻江北路，人应力田科。
《即日·其二》全文
- 翻译
- 感叹知心朋友太少，下棋时对手却常常比我强。
老朋友身体还好吗？即使只有淡酒，也无法排解我心中的愁绪。
我没有时间像兔子一样准备多个退路，暂且与海鸥为伴吧。
听说江北那边的政策，人们都在尽力耕田以应对可能的变化。
- 注释
- 吟苦：感叹。
知音：知心朋友。
棋低：下棋技术差。
敌手：对手。
故人：老朋友。
恙：病痛。
薄酒：淡酒。
奈愁何：无法排解愁绪。
暇：空闲。
兔三窟：比喻多条退路。
聊同：暂且。
鸥一波：与海鸥为伴。
江北路：江北那边。
力田科：尽力耕田以应对政策。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人内心的孤独与愁绪。首句"吟苦知音少"，写出了诗人在吟咏中感到知音难觅的落寞，暗示了诗人的才华或许未被世人理解。次句"棋低敌手多"，以棋局比喻生活中的竞争，暗示自己在现实中的处境并不如意，常败于对手。
"故人无恙否"，诗人关心远方的老朋友是否安好，流露出对友情的怀念和对人际交往的渴望。"薄酒奈愁何"进一步渲染了愁绪，借酒浇愁却无法排解心中的忧虑。
"未暇兔三窟"引用典故，意指自己忙于生计，没有闲暇去寻求更安稳的生活保障，反映出生活的艰辛。"聊同鸥一波"则以鸥鸟自比，希望能像海鸥一样自由自在，暂时忘却烦恼。
最后两句"传闻江北路，人应力田科"，诗人听说北方的人们正努力耕种，这可能是对田园生活的向往，也暗含对社会现实的无奈，表达了对理想生活的期待和对现实压力的感慨。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对生活困境时的复杂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
到家四章·其三
暂眠良自佳，梦犹抱江鹜。
颇惊芦荻声，萧萧动窗竹。
儿来踞床后，以手捶我足。
自言读毛诗，近可国风熟。
阿妹同病妻，并镜理膏沐。
还看阿弟痴，颠倒检书簏。
清流多佳泉，胡使出山浊？
高鸿防铩罗，梁燕谢荣辱。