官荣多所系，闲居亦愆期。
高阁犹相望，青山欲暮时。
《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首·其二》全文
- 翻译
- 为官的荣耀牵绊太多，连隐居也错过了应有的时间。
还能遥望着高高的楼阁，只是眼看青山就要被暮色笼罩。
- 注释
- 官荣：官方的荣誉或职位。
所系：牵扯或依恋。
闲居：隐居或闲适的生活。
愆期：错过约定的时间或适当的时期。
高阁：这里指高位或权位。
犹：仍然，还。
相望：互相看得见，此处指遥望。
青山：青翠的山峦。
欲暮时：即将到傍晚的时候。
- 鉴赏
这是一首充满了对远方友人的思念与期待的诗句。开篇"官荣多所系，闲居亦愆期"表达了诗人对于朋友在仕途上的荣耀有所关联，即便自己处于安逸的环境中，也时刻记挂着与朋友相约的日子。紧接着"高阁犹相望，青山欲暮时"则描绘了一幅景象：远处的高楼依然在目之内，而周遭的青山在傍晚时分显得尤为亲切。这不仅是对自然美景的描写，更寓意着诗人心中对友人的思念如同这高阁和青山一般，历久弥新，不离不弃。
整体而言，这几句诗语言简洁、意境深远，透露出诗人内心的孤独与期待，是一首情感真挚、意象丰富的小品。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
寄李輈侍郎
终过盟津书，分明梦不虚。
人从清渭别，地隔太行余。
宾幕谁嫌静，公门但晏如。
櫑鞞干霹雳，斜汉湿蟾蜍。
追琢垂今后，敦庞得古初。
井台怜操筑，漳岸想丕疏。
亦翼铿珉珮，终当直石渠。
此身多抱疾，幽里近营居。
忆漱苏门涧，经浮楚泽潴。
松栽侵古影，荤断尚芹菹。
语嘿曾延接，心源离滓淤。
谁言姓琴氏，独跨角生鱼。
落第东归逢僧伯阳
相逢须语笑，人世别离频。
晓至长侵月，思乡动隔春。
见僧心暂静，从俗事多迍。
宇宙诗名小，山河客路新。
翠桐犹入爨，清镜未辞尘。
逸足思奔骥，随群且退鳞。
宴乖红杏寺，愁在绿杨津。
老病难为乐，开眉赖故人。