晚来江门失大木，猛风中夜吹白屋。
天兵斩断青海戎，杀气南行动地轴，不尔苦寒何太酷。
巴东之峡生凌澌，彼苍回轩人得知。
《后苦寒行二首·其二》全文
- 翻译
- 夜晚来到江门，失去了那棵大树，狂风在黑夜中吹打着白色的小屋。
天上的军队砍倒了青海的敌人，杀气南下震动大地，否则这严寒怎么会如此残酷。
在巴东的峡谷里，冰雪开始形成，苍天啊，你是否知道人们正在经历这一切。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，名为《后苦寒行二首（其二）》。诗中表达了诗人对严寒天气和战争带来的苦难深刻感受。
"晚来江门失大木"：这里的“江门”指的是长江之口或是某个特定的水域入口，"失大木"则象征着支撑河岸的大树被狂风摧毁。这种意象常用以比喻国家失去了栋梁之才。
"猛风中夜吹白屋"：诗人形容夜晚猛烈的风暴如同猛兽般袭来，连坚固的房屋都能吹得摇摇欲坠，这强调了天气之寒冷与突如其来的灾难。
"天兵斩断青海戎"：这里用“天兵”比喻战争或自然界的力量，以军事行动比喻严酷的冬日，"青海戎"则可能指的是某个特定的边疆地区或部族。诗人通过这种描写来表达战争带来的破坏和寒冷。
"杀气南行动地轴"："杀气"是战争中血腥与死亡的氛围，"南行动地轴"则可能暗指着战争对社会秩序的冲击，使得整个国家都在颤抖之中。
"不尔苦寒何太酷"：诗人感叹如果不是亲身经历，这种严寒与战争所带来的苦难，怎么能体会其酷烈程度？
"巴东之峡生凌澌"："巴东之峡"指的是长江三峡中的一个特定位置，而"生凌澌"则是形容水流激荡，波涛汹涌。
"彼苍回轩人得知"：诗人希望远方的朋友能够了解这些经历和感受，"苍"字在这里用来形容遥远而又神秘的地方，而"回轩"则是古代车辆的一部分，用以比喻旅行者或使者的行程。
整首诗通过对自然界和战争的描写，传达了诗人对于严寒天气与社会动荡所带来的深切感受。同时，这也反映出杜甫作为伟大诗人的深邃情怀和艺术才华，他能够将个人的苦难升华为对时代命运的关注。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
暗香·其一
老甘穷谷。知富贵神仙，都无此福。
玉树金芝，浥露临风满阶馥。
我愧材同樗栎，应难并、谢家诸叔。
喜款留、偏垂青眼，佳味饶园簌。非俗。空驰逐。
纵慷慨牢骚、愁堆成斛。怀书满幅。
几见人生遂欢欲。
试看英雄自古，坐困泥途顾难足。
且喜篝灯共话，吾家名宿。
车中杂诗·其一
天寒行旅稀，语闻浣花老。
我见殊不然，劳人多草草。
前车接后车，鱼贯争古道。
行色或辉煌，形容半枯槁。
是各有室家，亦岂无翁媪。
置酒亦足娱，寒馑讵不早。
而必冲寒行，风霰犯昏晓。
我亦厕其间，躯比一粟渺。
何意号寒虫，转作流离鸟。
一贫能驱人，环顾忧心悄。
得蒋良卿书知客池阳却寄并订岁杪同归
比年同学寡生色，一一来作江干客。
昔时寄我当归人，今亦苦被饥寒迫。
拔剑宁与阳侯争，肯及牖鬼谈生平。
采山探海各有路，学亦何必东家成。
君家中表吾好友，两年官阁联杯酒。
拥鼻正赋怀君诗，一封书来各搔首。
识舟亭北池口东，其上九子饶云峰。
君来才境有真敌，沐浴山涧风江风。
游同一方居共里，作达天涯望吾子。
命驾犹悬两地心，饮马祇共一江水。
晨飙吹警客苦悲，投笺试问东归期。
归舟风雪岁云兹，有心相待卢之漪。