诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《风雨夜坐》
《风雨夜坐》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[东]韵

寒风凄紧雨空濛,舍北新丹数树枫。

攲枕旧游来眼底,掩书馀味在胸中。

松明对影谈玄客,筱火围炉采药翁。

君看龟堂新境界,固应难与俗人同。

(0)
拼音版原文全文
fēngzuò
sòng / yóu

hánfēngjǐnkōngméngshèběixīndānshùshùfēng

zhěnjiùyóuláiyǎnyǎnshūwèizàixiōngzhōng

sōngmíngduìyǐngtánxuánxiǎohuǒwéicǎiyàowēng

jūnkànguītángxīnjìngjièyìngnánréntóng

注释
寒风:寒冷的风。
凄紧:刺骨且强烈。
雨空濛:细雨迷蒙。
舍北:屋舍北边。
新丹:新生的红色(指枫叶)。
数树枫:几棵枫树。
攲枕:倚着枕头。
旧游:过去的游历。
眼底:眼前。
掩书:合上书本。
馀味:残留的回味。
松明:松枝燃烧的火把。
谈玄客:谈论玄学的人。
筱火:小火。
围炉:围着炉火。
采药翁:采药的老人。
龟堂:隐居的地方。
新境界:新的境界。
固应:当然应该。
难与俗人同:难以与普通人相比。
翻译
寒风刺骨,雨丝迷茫,几株鲜红的枫树点缀着舍北
倚着枕头,旧日的游历如画卷般浮现眼前,合上书本,余香仍萦绕心间
松明下,一人对着影子谈论深奥的哲理,围着小火炉的老者仿佛采药的隐士
你可见到这龟堂的新景象,定然超脱世俗,与众不同
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在一个风雨交加的夜晚,独坐室内的情景。首句“寒风凄紧雨空濛”渲染出寒冷而湿润的氛围,展现了窗外风雨交加的景象。接着,“舍北新丹数树枫”点出诗人寓所附近枫树经风雨洗礼后的新红,暗示了时光流转和季节更迭。

“攲枕旧游来眼底”表达了诗人回忆起过去的游历,那些往事如画卷般在眼前展开,流露出淡淡的怀旧之情。“掩书馀味在胸中”则透露出诗人沉浸在阅读后的沉思与回味,书香与智识的余韵犹在心中回荡。

“松明对影谈玄客,筱火围炉采药翁”通过“松明”和“筱火”的意象,刻画了一个独自思考的哲人形象,以及一个围炉煮药的隐逸老人,展现出诗人理想中的宁静生活和超脱世俗的追求。

最后两句“君看龟堂新境界,固应难与俗人同”,诗人以“龟堂”自比,表达出对这种清高孤寂生活的坚守,认为这样的境界是常人难以理解的,体现了诗人独特的人生观和价值观。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人风雨之夜的内心世界,以及他对超凡脱俗生活的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

旅居即事

荒郊旅舍小徘徊,磷火荧荧认劫灰。

月影移从窗内射,潮声涌到枕前来。

(0)

送谈九归里行赴浙东时同客于湖四首·其三

总为饥驱我,频年作客忙。

一身殊碌碌,两鬓渐苍苍。

学业惭知己,交情重故乡。

江流东逝水,别意兴俱长。

(0)

和贺又村句圃海棠三首·其三

秉烛三更试赏之,神仙风格定能奇。

良材恒要十年树,莫恨此花繁较迟。

(0)

三十初度,同人以酒食相遗,感赋四首·其二

畴云经术便为郎,汉代流风未易张。

著论陆机仍野服,读书刘峻况殊乡。

讵期寒穴因人暖,为惜春光作意狂。

盲左充囊尘垢久,要将旧学与评量。

(0)

里中閒步

沧桑时世欲如何,转眼豪华慨逝波。

毁到室庐人迹少,居邻墟墓死亡多。

孱躯久病伤迟暮,浩劫当空历折磨。

古往今来常若此,儒生只合悔蹉跎。

(0)

春晨即事六首·其六

茫茫天道竟无知,泡影生憎变幻奇。

陷虏琼枝方折散,护庭慈竹复倾欹。

剧怜懿范从兹杳,太息旋归未有期。

积善门庭偏阨塞,心伤毕竟少良医。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1