城中五月汗沾衣，吾爱吾庐喜气微。
珍簟含风来远饷，轻罗叠雪出鸣机。
艾人当户佳时过，筒黍堆盘旧俗非。
漫欲题诗还懒去，老来百事与心违。
《新暑书事》全文
- 拼音版原文全文
新 暑 书 事 宋 /陆 游 城 中 五 月 汗 沾 衣 ，吾 爱 吾 庐 喜 气 微 。珍 簟 含 风 来 远 饷 ，轻 罗 叠 雪 出 鸣 机 。艾 人 当 户 佳 时 过 ，筒 黍 堆 盘 旧 俗 非 。漫 欲 题 诗 还 嬾 去 ，老 来 百 事 与 心 违 。
- 注释
- 五月：农历五月，天气炎热。
吾庐：诗人自指的小屋。
珍簟：珍贵的竹席。
艾人：端午节用来驱邪的艾草人。
筒黍：筒状的粽子。
题诗：写诗。
懒去：懒得去做。
百事：各种事情。
- 翻译
- 城里五月热得汗水湿透衣裳，我喜爱我的小屋，那里充满温馨的气息。
珍贵的竹席带着凉风从远方送来，轻盈的丝织品像雪花般在织机上飘动。
端午节时艾草插入门内，旧习俗已不再，只是堆满粽子的盘子还在。
我本想提笔题诗，却又懒得去，年老体衰，许多事情都违背我的心意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《新暑书事》，描绘了五月城中的夏日景象和个人感受。首句“城中五月汗沾衣”形象地写出夏季炎热，人们汗水湿透衣物的情景。接着，“吾爱吾庐喜气微”表达了诗人对自家小屋的喜爱，尽管天气炎热，但家中却有一丝清凉和喜庆气氛。
“珍簟含风来远饷”写的是远方送来凉席，带走了暑热，体现了邻里之间的温情。“轻罗叠雪出鸣机”则通过比喻，形容女子精心织制的轻薄如雪的衣物，增添了夏日生活的情趣。
“艾人当户佳时过”提到端午节挂艾草的习俗，暗示着节日的到来，但诗人感叹“旧俗非”，流露出对传统风俗渐渐淡化的感慨。最后，“漫欲题诗还懒去，老来百事与心违”表达了诗人年老体衰，对写诗之事也感到力不从心，反映出他对岁月流逝和身体状况的无奈。
整体来看，这首诗以清新自然的语言，展现了夏日生活琐事，同时也蕴含着诗人对时光易逝的感慨和对传统文化的怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
对鹅与薛尧卿联句
鹢鹢来前除，兀立照日影。
舒翼亸明翎，引吭延修颈。
唼喋类啑藻，睥睨忆窥杏。
驯蔑比邻恼，逸靡淮堧警。
定额高赘疣，颏领低垂瘿。
广掌跱何壮，宽脰食莫哽。蹒跚步徐徐，蹀?舞挺挺。
惭羲面发热，笑毅齿欲冷。
持遗意弥厚，出哇志亦并。
容貌甚閒暇，标格极秀整。
彘肩羞腯肥，鹤骨输瘦㾪。
老饕思属厌，大嚼知隽永。
污邪岁苦垫，豢汝愧千顷。
南山有高树
南山有高树，众鸟投其枝。
树莫有号召，鸟集各如期。
密雨谢沾湿，赫日与蔽亏。
搆架亦宜巢，哺育久于兹。
一旦疾风作，根柢不能持。
众鸟蔑依恃，分飞更他之。
他之复高树，罔念旧息时。
老夫感树鸟，再三歌附离。