海上有人逐臭，天生鼻孔司南。
但印香严本寂，不必丛林遍参。
《有闻帐中香以为熬蝎者戏用前韵二首·其一》全文
- 翻译
- 海上有人追逐香气，
他们的鼻子自然指引着方向。
- 注释
- 海上：形容在广阔的海洋上。
逐臭：追逐香气。
天生：自然地。
鼻孔：鼻子。
司南：指南针，这里比喻指引方向。
但：然而。
印香：点燃的香。
严本寂：原指佛教修行中的寂静状态，这里指香火的寂静。
不必：不需要。
丛林：原指僧侣聚集的地方，这里泛指修行场所。
遍参：到处参拜学习。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，名为《有闻帐中香以为熬蝎者戏用前韵二首（其一）》。诗中以幽默诙谐的方式描绘了一个奇特的情景：海上有人追逐香气，仿佛嗅觉成了指引方向的指南针，鼻子成为了生活的导航。诗人接着指出，这种对香气的独特追求其实源于内心的宁静和对佛教禅宗“香严宗”理念的理解，即香的本质在于寂静而非外在的热闹。他认为，人们无需像在丛林中寻找佛法那样四处探索，只需在内心深处体验那份宁静即可。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的机智与禅意。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
重阳前两日登楼望月
宝刹翚飞切紫霄，况莲开士木绵袍。
黄昏尚倚危楼望，反照南荣呗梵高。
送张学士赴邵武兼过吴中别墅
青藜香灺掩残书，越绝东南驾隼旟。
紫陌花期经祓禊，清淮潮信待蟾蜍。
鸟声百啭春芳际，蚕候三眠夏叶初。
吴地吟朋如见问，为言江令忆鳀鱼。
芙蓉湖泛舟
小湖香艳战芙蓉，碧叶田田拥钓蓬。
岚气欲飞山隔岸，秋光不定水摇空。
翩翻雪鸟争投浦，拨剌霜鳞斗掷风。
正是沧浪濯缨日，一竿多谢紫溪翁。