大官小官相送迎，閒云割断前山青。
前山万仞如壁立，南辕北辙何时停。
憧憧来往成何事，中有一路通天庭。
天庭走马平如掌，胡为此地劳其形。
从来大官无险阻，小官跋涉真零丁。
道人长啸烟霞表，祝君一语君须听。
大官小官喜经历，咫尺前头是相亭。
《过大官岭》全文
- 拼音版原文全文
过 大 官 岭 宋 /胡 仲 弓 大 官 小 官 相 送 迎 ，閒 云 割 断 前 山 青 。前 山 万 仞 如 壁 立 ，南 辕 北 辙 何 时 停 。惮 惮 来 往 成 何 事 ，中 有 一 路 通 天 庭 。天 庭 走 马 平 如 掌 ，胡 为 此 地 劳 其 形 。从 来 大 官 无 险 阻 ，小 官 跋 涉 真 零 丁 。道 人 长 啸 烟 霞 表 ，祝 群 一 语 君 须 听 。大 官 小 官 喜 经 历 ，咫 尺 前 头 是 相 亭 。
- 注释
- 大官：高级官员。
小官：低级官员。
割断：隔断。
万仞：极高峻。
如壁立：像墙壁一样直立。
南辕北辙：行动方向相反。
憧憧：忙碌的样子。
何事：有什么意义。
通天庭：通往天宫。
天庭走马：在天宫骑马。
劳其形：劳累身形。
险阻：艰难险阻。
零丁：孤独无助。
道人：道士。
烟霞表：云霞之间。
祝君：赠予你。
咫尺：很近的距离。
相亭：迎接官员的小亭子。
- 翻译
- 大官小官互相迎送，悠闲的云彩割断了前方的青山。
前方的高山峻峭如壁，南行北往的车马何时才会停歇。
忙碌往来的又能有何作为，其中只有一条路通往天庭。
在天庭驰骋的马匹轻盈如掌，为何要在这地方劳碌身形。
自古以来，大官无需艰险，小官却孤独跋涉。
道士在云霞间长啸，赠你一句话，你务必倾听。
无论是大官还是小官，都应欢喜经历，前方不远处就是相亭。
- 鉴赏
这首诗描绘了官员们在官道上送往迎来的场景，以过大官岭为背景。诗人运用比喻，将前山比作“万仞如壁立”，形象地展现了山势的峻峭。"南辕北辙何时停"暗示了道路的曲折与方向的迷失，表达了对官员们疲于奔命的感慨。
"憧憧来往成何事"进一步揭示了官场的忙碌和无意义，而"中有一路通天庭"则寓言般指出，尽管官场劳形，但或许存在着超越世俗的更高追求。诗人以"天庭走马平如掌"形容理想中的清闲境地，与现实中官员们的艰辛形成对比。
"从来大官无险阻，小官跋涉真零丁"揭示了官阶之间的不公，大官无需艰难，而小官却孤苦伶仃。然而，诗人并未完全否定官职，而是以道人的口吻寄语，希望官员们能从繁忙中抽身，欣赏沿途风景，因为"咫尺前头是相亭"，寓意着前方或许有更美好的归宿。
总的来说，这首诗以过岭为线索，寓言官场世态，既有对官场生活的批判，也有对超脱与平静的向往，体现了宋代理性思考的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
林思器席上燕别高漫士得思字
月出东大堤，含辉正流丽。
同心以绸缪，何乃生离异。
置酒登高台，台中筦弦思。
临觞不能御，恨恨心已醉。
忆昔俱少年，眷言不相弃。
及兹别离时，衰境倏已至。
念君远行游，严驾越淮泗。
阿阁入云中，皇居俨迢递。
京邑多故人，谁为愿微细。
恨无承风翰，随君发遐裔。
浮云东南翔，夕景忽西逝。
安能守穷贱，皓首以遗世。
石镜
明韫浯溪上，高悬洞府阴。
润疑磨碧玉，坚想铸黄金。
日月流光彩，山川入照临。
龙精腾变化，虎穴露嵚崟。
朗鉴天文丽，虚涵地脉深。
须髯窥老狖，毛羽认栖禽。
玉女曾遥对，湘君费远寻。
菱开朝炯炯，凤去夜沉沉。
苔藓那能蚀，尘埃莫漫侵。
千秋如献录，万里烛丹心。
暮经零陵望愚溪怀柳司马
湘川入零陵，百里尽崖石。
野旷生夕阴，山空澹秋色。
缅怀柳河东，微宦曾远谪。
才名一代雄，文藻万人杰。
朝游愚溪水，莫返愚溪宅。
斯人岂真愚，怅望天地窄。
当时啸歌地，千古仰遗迹。
草木含清芬，山川耀潜德。
悠悠人世远，悄悄王事迫。
鼓枻下中流，江清月华白。