谢墅多幽赏，华轩曾共寻。
人闲聊载酒，台迥独披襟。
水落陂光淡，城当山气阴。
惟馀桃李树，日觉翠蹊深。
《游彭城公白莲庄》全文
- 拼音版原文全文
游 彭 城 公 白 莲 庄 宋 /欧 阳 修 谢 墅 多 幽 赏 ，华 轩 曾 共 寻 。人 闲 聊 载 酒 ，台 迥 独 披 襟 。水 落 陂 光 淡 ，城 当 山 气 阴 。惟 余 桃 李 树 ，日 觉 翠 蹊 深 。
- 注释
- 谢墅：一个幽静的别墅。
华轩：华丽的马车。
寻：寻找，探索。
人闲：人们在空闲的时候。
聊载酒：随意携带酒。
台迥：高台遥远。
披襟：敞开衣襟。
陂光：池塘的光芒。
当：处在。
山气阴：山间的雾气使城市显得阴凉。
桃李树：桃树和李树。
翠蹊：翠绿的小径。
深：深远，幽深。
- 翻译
- 在谢墅那里有许多幽静的美景，我们曾一起乘坐华丽的马车去探寻。
在闲暇时，人们会带着酒，登上高台独自敞开胸怀欣赏。
水面下降，池塘的光芒变得柔和，城市坐落在山气之中显得阴凉。
只剩下桃树和李树，每天都能感觉到小径深处的翠绿越来越深。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《游彭城公白莲庄》。诗中描绘了诗人与友人在谢墅一同游赏的场景，他们乘着华丽的车驾，带着闲适的心情，载酒而行。在高台上独自凭栏远眺，水面退去，池塘的光芒显得清淡，城市则隐没在山气之中，营造出一种宁静而深远的意境。
诗人特别提到了盛开的桃花李花，它们在翠绿的小径深处更显生机盎然，增添了春天的气息。整首诗通过细腻的描绘和对景物的感悟，表达了诗人对自然景色的喜爱以及在忙碌生活中暂得的宁静与惬意。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
题中天楼观图
海上仙山接混茫，仙居远在白云乡。
楼当太乙星辰近，树拂勾陈雨露香。
绛节驭风来阿母，玉箫吹月醉周王。
可怜八骏归来晚，萧飒蛾眉两鬓霜。