诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送黄云心游松江》
《送黄云心游松江》全文
宋 / 陆文圭   形式: 古风

吾宗两才子,世乱身不免。

绝怜华亭鹤,竟类东门犬。

客行因吊古,寒日下荒坂。

井邑今豪雄,往事海涛远。

(0)
翻译
我们家族有两个才子,时局动荡让他们难以幸免。
特别同情那些像华亭鹤一样被迫流离失所的人,他们最终沦为了如同东门犬一样的境地。
旅行途中,我凭吊古迹,夕阳照在荒凉的山坡上。
如今的城市已由豪杰主宰,过去的辉煌如同遥远的海涛,只能追忆。
注释
吾宗:我们的家族。
两才子:两个有才华的人。
世乱:乱世。
身不免:自身难以避免遭遇不幸。
绝怜:深深同情。
华亭鹤:比喻有才华却不得安逸的人。
竟类:竟然成为。
东门犬:比喻流离失所、困苦不堪的人。
客行:旅人出行。
吊古:凭吊古迹。
寒日:寒冷的太阳。
荒坂:荒凉的山坡。
井邑:城镇。
今豪雄:当今的豪杰。
往事:过去的事情。
海涛远:像海洋的波涛般遥远。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送黄云心游松江》。诗中,诗人以两位才子的遭遇象征世道的动荡和个人命运的无奈。"吾宗两才子,世乱身不免"表达了对才华横溢的家族成员在乱世中无法幸免的感慨。接着,诗人将黄云心比作华亭鹤,寓意其高洁,却不得不像东门犬一样流离失所,暗示了黄云心即将踏上旅途的艰辛。

"客行因吊古,寒日下荒坂"描绘了黄云心在旅途中凭吊古迹的情景,夕阳西下,照在荒凉的山坡上,渲染出一种凄凉而苍茫的氛围。最后两句"井邑今豪雄,往事海涛远"则表达了对时移世易的感叹,昔日的繁华已成过往,如海涛般遥远,留下的是历史的沉思和对未来的遥想。

整体来看,这首诗寓言深刻,情感深沉,既表达了对友人的关切,也寓含了对社会变迁的深沉感慨。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

病中杂咏·其三

门系青骢马,多应问病人。

小官好疏散,莫讶懒衣巾。

(0)

游梅仙山和唐人韵·其一

城郭千峰合,仙凡一水分。

颠崖悬鸟道,乱石聚羊群。

苔井分丹水,茶炉煮白云。

肩舆万松岭,有客访梅君。

(0)

和神保钦之御史监试上京韵四首·其三

茫茫九点认齐州,大地如舟日夜浮。

龙虎台前新雨露,人间无此一天秋。

(0)

慈湖客夜

江头明月照人孤,肠断风前绕树乌。

夜夜春潮随月上,不将客信到慈湖。

(0)

题暮云楼阁图

深山何用起楼居,云表参差象两都。

西晋衣冠崇老氏,后秦风俗事浮屠。

人情有感形歌咏,匠手无心作画图。

阙里萧条灰烬冷,淡烟残日下平芜。

(0)

赠仲经

南北应无再见期,云翻雨覆事难知。

大堤归客来何远,盘谷幽居信到迟。

当暑纤絺将厚意,连朝情话慰相思。

多君已享江湖乐,不忘鄢陵处陆时。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1