故家有乔木，众鸟巢其枝。
纷然各卵育，自啄还自飞。
谁欤恣残忍，缘木登其危。
毁室取尔子，杀戮轻如嬉。
漂摇风雨中，巢破不复支。
破者尚可完，死者终无归。
自谓翔后集，今乃失所依。
胡不舍之去，远择高林栖。
主人不我爱，舍此复何之。
哀哀鸣向天，路远天不知。
吾闻重太息，事莫大于斯。
弱肉强之食，扰扰今何时。
人生且未保，尔死谁复悲。
寄言民父母，赤子方流离。
《故家有乔木》全文
- 注释
- 巢：鸟儿的窝。
卵育：孵化小鸟。
啄：鸟嘴啄食。
恣残忍：任意残暴。
缘木：攀爬树木。
毁室：破坏鸟巢。
尔子：你们的孩子。
漂摇：动荡不安。
破者：破损的巢。
远择：选择远方。
高林：高大的树林。
重太息：深深的叹息。
扰扰：纷乱的样子。
赤子：比喻无助的人。
流离：流离失所。
- 翻译
- 故家有大树，众多鸟儿在其枝上筑巢。
各自忙碌孵化，自己觅食又飞翔。
是谁如此残忍，攀树至危险境地。
拆毁房屋只为捕鸟，杀戮轻视如游戏。
风雨飘摇中，鸟巢破裂难支撑。
破损的巢还可修补，但死去的无法再回。
原以为飞翔后会归来，如今却失去依托。
为何不离开这里，去远处高树林栖息。
主人不爱护我们，除了这里还能去哪儿。
悲伤地向天鸣叫，路遥天亦无法听见。
我深感叹息，世间之事无过于此。
弱肉强食何时休，世态混乱何时止。
人生尚且难保，你的死又有谁来悲痛。
奉劝那些父母官，无辜的孩子正在流浪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对故乡大树和鸟儿的描述，抒写了诗人对家园的深切思念和对社会现实的不满。乔木象征着坚固与稳定，而众鸟在其间筑巢养育后代，展示了一种自然界的和谐共生。然而，诗人随即转向对残忍的人类行为的抨击，指出有人为了私利而不惜毁坏这一切，显得无情与冷酷。
在接下来的部分，诗人自比为失去了依托的鸟儿，感慨于没有了安身之所。主人对自己的冷漠无情，使诗人深感哀伤，甚至怀疑天空是否知晓这条遥远而又艰辛的路途。诗人通过“重太息”表达了对世事的深沉叹息，认为没有比失去家园更大的悲痛。
最后，诗人提醒读者，生命无常，不必过于强求。在这种充满危机和不确定性的生活中，即使弱肉强食是生存的一种方式，但终究无法长久。面对死亡，没有人会为你感到悲伤。诗人还通过“寄言民父母”表达了对赤子流离失所的忧虑，希望能够有所依托。
整体来说，这首诗不仅展现了诗人的个人情感，也反映出了当时社会动荡不安和人民生活困顿的现实。通过对自然界的描绘与人间悲剧的对比，诗人传达了一种深刻的人生哲理和对稳定家园的渴望。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢