玉室金堂世有人，龙眠龟息鹤精神。
暑风吹起尘三丈，城市出来閒采真。
《大涤洞赠朱道士》全文
- 注释
- 玉室金堂：形容豪华的住所。
龙眠：比喻人深居简出，像龙一样沉睡。
龟息：形容人气息微弱，像乌龟一样缓慢呼吸。
鹤精神：象征高洁、清雅的品质。
暑风：炎热的夏季风。
尘三丈：形容灰尘飞扬，极其凌乱。
城市：指都市或人群聚集的地方。
閒采真：悠闲地寻找真理或寻求内心的平静。
- 翻译
- 世间仍有玉室金堂之人，
他们如龙般沉睡，龟息般静养，鹤的精神却依然焕发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅道教仙境的画面。"玉室金堂"象征着道观中的神圣与富丽堂皇，暗示朱道士所居之地非同凡响。"龙眠龟息鹤精神"则运用了龙、龟、鹤这些长寿和高洁的意象，赞美朱道士的修养和超然气质，如同仙人般沉静而富有活力。
"暑风吹起尘三丈"描绘出夏日清风拂过，却并未扰动洞天的宁静，反而带出一种神秘而深邃的氛围。"城市出来閒采真"暗指朱道士远离尘世喧嚣，悠然自得地追求内心的清净与真理。
整首诗通过生动的意象和隐喻，表达了诗人对朱道士道行高深、超脱世俗的敬仰之情，同时也传达出对清静无为、返璞归真的理想生活的向往。
- 作者介绍
-
韩淲
韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。朝代：宋 字：仲止 号：涧泉 生辰：biāo）（1159—1224
- 猜你喜欢
五月十二日闲中偶作
黄卷与晤对，日日有新闻。
青山不世情，时时有佳宾。
不动利害心，且无半迎勤。
自得地童乐，何须市朝纷。
种菊绕庭砌，黄花俟秋芬。
琴书便当归，免使思白云。
犂锄理荒秽，菽水娱朝昏。
此外何所慕，甘作耕桑民。