诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登大林寺观白太傅题版》
《登大林寺观白太傅题版》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[灰]韵

九叠苍崖里,禅家凿翠开。

清时谁梦到,白傅独寻来。

怪石和僧定,闲云共鹤回。

任兹休去者,心是不然灰。

(0)
拼音版原文全文
dēnglínguānbáitàibǎn
táng /

jiǔdiécāngchánjiāzáocuìkāi
qīngshíshuímèngdàobáixúnlái

guàishísēngdìngxiányúngònghuí
rènxiūzhěxīnshìránhuī

注释
九叠:形容山峰重叠,层次多。
苍崖:青绿色的山崖。
禅家:指禅寺或修行禅法的僧人。
凿翠开:在青山中开凿建设。
清时:政治清明的时代,这里也指和平时期。
谁梦到:谁会想到去这样的地方。
白傅:白居易的别称,他曾任太子少傅,故称白傅。
独寻来:独自前来寻访。
怪石:形状奇特的石头。
和僧定:好像与入定的僧人一样静止不动。
闲云:悠闲飘浮的云彩。
共鹤回:与飞回的鹤一起,形容环境清幽。
任兹:任凭这些。
休去者:想要离开的人。
心是不然灰:心里并不是像熄灭的灰烬那样没有生机。
翻译
在重重叠叠的青翠山崖之中,禅寺被开凿而出。
太平盛世里谁会梦想到此地,只有白居易独自寻访而来。
奇形怪状的石头仿佛与僧人一同入定,悠闲的云朵伴随着仙鹤返回。
任凭那些想离开的人离开吧,但我的心并不像死灰那样冷寂。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧侣在深山中修建禅房的景象。"九叠苍崖里,禅家凿翠开"表达了禅房位于层峦叠嶂之中的幽深处,僧侣们亲手开辟出一片净土。"清时谁梦到,白傅独寻来"则透露出这位名叫白太傅的高僧,在平静无为的时代中,独立一人来到这个地方追求心中的道法。

诗中接着写道"怪石和僧定,闲云共鹤回",表现了僧侣与自然界的和谐统一。在这片宁静之地,奇形怪状的岩石似乎也在守护着禅房,而远处飘浮的白云与归巢的鹤群共同构成了一幅超然物外的画面。

最后两句"任兹休去者,心是不然灰"则表明即使是在这般寂静之地,有些人选择了离开,但诗人的内心却坚持着不变的信念,不会像落叶一般消散无存。这里所体现的是对精神追求的坚守和对内心世界的执着。

整首诗通过描绘僧侣与大自然之间的关系,传达了对佛法修行之地的向往以及对精神生活的深刻理解。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

拂拭古时镜,圆光一片浮。

本来经百鋉,直可鉴千秋。

鬼魅藏形拙,奸雄照胆羞。

只愁辞宝匣,飞去挂秦楼。

(0)

隐居杂兴·其七

脱却尘寰是与非,身閒幸喜际雍熙。

漫誇骥足腾千里,且效鹪林借一枝。

积雪烹茶因待客,敲冰研墨为题诗。

年来与世浑无事,细把经书日课儿。

(0)

孝隐村沈元懋国初人夏荣作孝子传程都宪巽隐为跋于后

巽隐为书元懋传,昌黎曾作董生行。

安丰县即丰山里,今古同存孝隐名。

(0)

山中怀远人

空山阒寂兮无人,麋鹿猿狖兮成群。

风瑟瑟兮自起,泉潏潏兮相闻。

晨光发兮,日夕色暝兮归云。

独怊怅兮登陟,渺予怀兮思君。

(0)

武原杂题八首·其七乌夜村

玉貌曾沾帝子恩,故乡环佩葬归魂。

千年废寝无寻处,夜月啼乌尚有村。

(0)

寄陆原祥

幽人抱道不出户,水竹萧然绕旧居。

清坐自临修禊帖,感时閒拟绝交书。

烟销艾纳薰金鸭,酒泻松肪脍鲤鱼。

日日题诗慰牢落,未应与世顿相疏。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1