大名贤所尚，宝位圣所珍。
皎皎许仲武，遗之若纤尘。
弃瓢箕山下，洗耳颍水滨。
物外两寂寞，独与玄冥均。
《高士咏·其三许先生》全文
- 注释
- 大名：高尚的名声。
贤所尚：贤者所崇尚的。
宝位：尊贵的地位。
圣所珍：圣人所珍视的。
皎皎：明亮，此处形容品德高洁。
许仲武：许由，古代的隐士。
遗之：舍弃它（指名声地位）。
纤尘：细小的尘埃，比喻微不足道。
弃瓢：丢弃瓢（象征仕途）。
箕山：地名，传说中许由隐居的地方。
洗耳：表示不愿听闻世俗之事。
颍水：河流名，流经河南，此地也是许由故事的发生地之一。
物外：超越物质世界。
两寂寞：两者都处于寂静之中，指许由与自然。
独与：唯独与。
玄冥均：玄冥，指深远、幽暗，这里代指大自然的奥秘或宇宙的法则；均，协调一致。
- 翻译
- 高尚的名声为贤者所崇尚，至高无上的地位为圣人所珍视。
许由品行高洁如明月，却将这些视为微不足道的尘埃。
他在箕山下丢弃了象征仕途的葫芦瓢，于颍水边洗耳以示不闻世俗污浊。
超脱物欲之外，他与寂静的宇宙合而为一，只与幽深的自然法则相协调。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴筠的作品，名为《高士咏（其三）许先生》。从诗中可以感受到诗人对高洁品格和超然物外境界的向往与赞美。
"大名贤所尚，宝位圣所珍。" 这两句表达了对有道德、才华双馨的人物的崇敬，他们如同宝贵之物，被世人所看重。
"皎皎许仲武，遗之若纤尘。" 这里赞美的是许仲武，这个名字在诗中象征着高洁的品格和清廉的操守。"遗之若纤尘"则是说他的形迹虽已不在，但像细微的尘埃一样，依然留存于世人心中。
接下来的两句 "弃瓢箕山下，洗耳颍水滨。" 描述的是诗人对功名利禄的淡泊和超脱之情。"瓢箕"象征着农耕与劳作，而"洗耳颍水滨"则是说在清澈的溪流边净化心灵，远离尘嚣。
最后两句 "物外两寂寞，独与玄冥均。" 表达了诗人想要超脱世俗纷争，与自然界和谐共存的心愿。"物外两寂寞"意味着超越物欲之外的孤寂，而"独与玄冥均"则是说在精神上与宇宙万物融为一体，达到了心灵上的宁静与平衡。
整首诗通过对许先生的赞美，表达了诗人对于高洁品德和超然脱俗生活态度的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
即事中元甲子（一作韦庄诗）
三秦流血已成川，塞上黄云战马闲。
只有羸兵填渭水，终无奇事出商山。
田园已没红尘内，弟侄相逢白刃间。
惆怅翠华犹未返，泪痕空滴剑文斑。
魏城逢故人（一题作绵谷回寄蔡氏昆仲）
一年两度锦江游，前值东风后值秋。
芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。
山将别恨和心断，水带离声入梦流。
今日因君试回首，淡烟乔木隔绵州。